V.L. 1995. augusztusi, dél-dakotai interjújának magnószalagról készült átirata, az 51-es körzetben eltöltött 12 évéről.
Vannak bizonyos dolgok, amiket láttam, és részese voltam, melyeket magammal viszek a sírba anélkül, hogy beszélnék róluk. Azonban sok olyan dolog van, amiről beszélhetek. Úgy gondolom, hogy a média nagyon tisztességtelen módon csigázta fel a közvélemény érdeklődését, mert az 51-es körzetben lévő dolgok 95%-a teljesen érdektelen, nagyon hétköznapi. A szövetségi kormány repülőgépeket tesztel az 51-es körzetben, amiket titokban akarnak tartani. Hogy egy példát mondjak, a későbbi években, amikor ott voltam, hetente tesztelték a lopakodó vadászgépet, a Blackbirdöt, az SR-71-eseket. A kormány azért használja az 51-es körzetet, mert van 10 mérföld hosszú kifutópályája, teljes a titoktartás, sem a levegőből, sem a földről nem lehet látni semmit, ami érdemleges lenne. Az a domb, ami az 51-es területtől távolabb van, ahová mindenki felment és lenézett, csak annyit látott, hogy mi ott ültünk, és hátranéztünk az emberekre, és ezt csináltuk (integet), mert csak az adminisztrációs épületeket lehet látni. Ez minden, amit látni lehet. A kormány tudja, hogy az emberek odakint vannak és megnézik a területet, és emiatt tudatosan törekedtek arra, hogy ott egyáltalán ne legyen semmi látnivaló. Ha néhány mérfölddel északabbra megyünk, ott rengeteg olyan dolog van, amit az emberek látni szeretnének, de soha nem fognak.
A kormány nem akarta, hogy az emberek azt higgyék, hogy reménytelenül beszennyezték Nevadának egy részét örökre, amit meg is tettek. Most már késő, amúgy sem jelent számunkra valódi veszélyt. Ezért nem jelentették be ezeket a dolgokat. Ezt csak példaként hoztam fel arra, hogy egy részét nem mondják el a nyilvánosságnak. Voltak atomfegyver-kísérletek, amelyekben részt vettem, sietek megjegyezni, hogy ezek nagy része készletkísérlet volt. Kivettünk egy nukleáris eszközt a raktárkészletből, és teszteltük, hogy működik-e. Ennyire egyszerű. A nukleáris fegyverek hajlamosak elromlani, ha hosszabb ideig állnak. 1992 óta nem végeztünk teszteket a kísérleti helyszínen. Valószínűleg soha többé nem is fogunk. Hatalmas tisztítási munkálatok vannak odakint, ami hosszú ideig fog tartani.
Ami az 51-es körzetet illeti, sok barátom dolgozik még mindig a kísérleti telepen. Az 51-es körzet az Egyesült Államok legjobban őrzött területe. Történetesen egy olyan helyen van, ahol, mint mondtam, a biztonságnak nagyon szigorúnak kell lennie, mert ez egy sivatagi, kormányzati, biztosított közterület. Az 51-es körzetben sok minden éjszaka történik, így az orosz műholdak nem látják, mi folyik ott. Ezért látnak az emberek időről időre dolgokat. Ez egy lenyűgöző hely. Ha bárkinek kérdése van hozzám, vagy válaszolok rá, vagy nem, de előre megmondom, hogy tudok-e róla beszélni vagy sem. Láttam néhány dolgot az 51-es körzetben, tárgyakat, amelyek furcsák voltak, és nem tűntek olyannak, amit abban az időben képesek lettünk volna előállítani. Nem tudom, honnan jöttek, nem sokat tudok róluk. Két különböző alkalommal is megkérdeztem az egyik gondnokot, így hívtuk őket, és az első alkalommal azt mondták nekem - ne kérdezd. Emlékezzenek, nekem szigorúan titkos engedélyem volt, "tudnom kellett". A csoportunk, 80-an voltunk, bárhová mehetett. Bármilyen kérdést feltehettünk. De ez volt az egyik téma, amire azt mondták, hogy ne kérdezd. Amikor másodszor is megkérdeztem, figyelmeztettek, hogy ha még egyszer megkérdezem, igen szörnyű dolgok történhetnek. Így aztán soha többé nem kérdeztem. Ismerem az 1947-es roswell-i incidenst Új-Mexikóban. Minden okom megvan azt hinni, hogy a szövetségi kormány talált ott valamit. Minden okom megvan azt hinni, hogy soha nem fogja elmondani, mit találtak ott. Az emberekkel szemben amúgy is paranoiásak vagyunk, a szövetségi kormány meg van győződve arról, hogy ha kiszivárogna, hogy valamilyen életforma látogatta meg ezt a bolygót az emberek pánikba esnének, és egy ideig talán anarchia uralkodna. Ez minden, amit mondhatok.
A kormány azt mondja az embereknek, hogy lebontják az 51-es körzetet. Ezt mindig is furcsának találtam, mert valójában nincs mit lebontani ott. Mindent, ami ott van, valahonnan máshonnan hozták oda. Az 51-es körzet mellett van a Nellis/Indian Springs légibázis bombázó- és lőtere, és ott folynak a páncélozott kísérletek. Szóval ez mind egy terület része. Az 51-es körzetben nem végeztek nukleáris fegyverkísérleteket. Ez egy olyan terület, amelyet nagyon jó okokból érintetlenül tartottak. A kísérleti terület többnyire más részeken volt, kezdve az 1-es területtel és befejezve a 26-ossal. Minden terület meg van számozva. Az 51-es terület valahogy az 51-es jelölést kapta. Ez olyan, mint az összes nukleáris fegyverünk. Mindegyiknek volt neve. Ez a név egy kód volt, hogy mekkora. A legnagyobb, ezt félelem nélkül mondhatom, a legnagyobb földalatti fegyver, amelyben valaha is részt vettem, egy öt és fél megatonnás szerkezet volt, 5500 láb mélyen a sivatag feneke alá temetve, amelyet mi robbantottunk fel. Ez 5 és fél millió tonna TNT-nek felel meg. És ez volt a legnagyobb eszköz, amit valaha is felrobbantottak az Egyesült Államokban. Néhány évvel később az alaszkai Amchitka-sziget alatt egy ennél nagyobb szerkezet robbant fel. A Mississippi állambeli Hattiesburgben is felrobbantottak egy nukleáris robbanószerkezetet. Nem tudom, hogy ezt hányan tudták Önök közül, de ez a 60-as években történt. Számos olyan baleset történt a kísérleti telepen, amiről a nyilvánosság soha nem tudott. Nem igazán áll módomban erről beszélni, kivéve, hogy talán érdekes lehet Önök számára az, hogy most Dél-Dakotában élek, nem Nevadában. Soha nem is fogok Nevadában élni. Személy szerint bennem két testtömegnyi plutónium-39 van, és ha elég sokáig élek és elég idős leszek, csontrákban fogok meghalni. De emiatt nem aggódom, mert tudtam, hogy mekkora a kockázat, amikor belevágtam ebbe az üzletbe.
Sok barátom, akikkel együtt dolgoztam, már meghalt. Ez egy nagyon kockázatos, nagyon veszélyes munka. A nukleáris fegyverek által jelentett veszély nem abban áll, hogy embereket söpörnek el a föld színéről. Lehetne háborúnk Oroszországgal, ők is háborúzhatnának velünk és Kínával, és mindenki belekeveredhetne, és még mindig nem törölné el az emberi fajt. A probléma a bomba felrobbanása után jelentkezik, az úgynevezett hasadási termékek miatt. Ez az a szennyeződés, ami ez után jön. Ez kezd igazán nagy problémává válni a reaktorok miatt. A tűzreaktorok hasadási termékeket, törmeléket hoznak létre, amivel nehéz kitalálni, hogy mit kezdjünk. Valószínűleg a törmelék és hulladék nagy része a nevadai tesztterületre kerül, és ez egy olyan terület lesz, ahol több ezer és százezer évig senki sem élhet, egy lezárt terület lesz. Most fejlesztjük a technológiát, és nem bánom, ha beszélünk róla, mert a Popular Science néhány hónappal ezelőtt az egyik számában szörnyen közel került az igazsághoz, és nem hiszem, hogy tudtak róla. A légierő a Védelmi Minisztériummal együttműködve most fejleszt egy olyan repülőgépet, amely 10 000 mérföld/óra feletti sebességgel fog repülni, ami majdnem elég gyors ahhoz, hogy hordozórakéták nélkül elérje a Föld körüli pályát. Ez egy nukleáris meghajtású tolóerő-rendszer. Hogy ez valaha is nyilvánosságra kerül-e vagy sem, nehéz megmondani, mert a nukleáris hajtóművek nagyon, nagyon piszkosak.
Az 51-es körzetről csak annyit tudok még mondani, hogy a mi életünkben soha nem fog nyilvánosságra kerülni semmilyen információ azokról a dolgokról, amelyek ott vannak. Azt mondhatom, hogy a furcsaságok raktárává vált. A Kirtland légibázison kívül oda vitték állítólag a roswelli törmelékeket is. Csak annyit mondhatok, hogy valamikor, a Nevada Test Site-nál töltött szolgálati időm alatt, az 51-es körzetben tárolták az új-mexikói Roswellből származó törmeléket. Elég szerencsés vagy elég szerencsétlen /?/ voltam ahhoz, hogy lássak néhányat. Nem élvezem ezt a tudást, mert olyan terhet ró rám, amit nem szeretek.
Le tudná írni, mit látott a roswelli törmelékkel kapcsolatban?
Nem, nem: Megmondom, miért. Nem tudom, hogy volt-e valamelyikük a kansasi Leavenworth-ben, vagy sem, de ott van a szövetségi börtön. Meleg van, párás, és egyáltalán nem vágyom oda. Még mindig nagyon, nagyon tisztelem a Védelmi Minisztérium biztonsági szolgálatát. Amikor elmész onnan, kikérdeznek. És a kihallgatás jó néhány órán át tartott, a nap nagy részében, és a lényeg az volt, hogy ne beszélj. Ez volt a lényeg. És adtak egy listát azokról a dolgokról, amikről nem szabad beszélni. Ma délután ezek közül egyet sem sértettem meg. Amióta kimentem onnan, nem hiszem, hogy valaha is megszegtem volna. Nagyon óvatos vagyok.
Én egy légierő bázis közelében laktam, és szokatlan dolgokat láttam repkedni. Ezek a dolgok földiek vagy földönkívüliek?
Nos, egyik este a társammal, munkába menet a tesztpályára mentünk. Láttunk valamit, ami a mai napig.....ez valamiféle repülőgép volt, a repülőgépet úgy definiálták, mint a légkörben mozgó objektumot. Hatan voltunk, mindannyian képzett megfigyelők. Én általában elég szkeptikus vagyok a dolgokkal kapcsolatban. Az a repülőgép, amit láttunk leszállni, ami a tesztpálya mellett volt, olyan dolgokat csinált, amiket az akkori és valószínűleg a mostani technológiával is lehetetlen volt megtenni. Én láttam, a velem lévő öt másik társam is, megállítottuk az autót, kiszálltunk és 15-20 percig figyeltük. Fogalmam sincs, mi volt az. Sok titkos információhoz volt hozzáférésem, be voltam avatva. Például az SR-71-es számunkra egy hétköznapi repülőgép volt, a nagyközönség mégsem tudott róla semmit. De jött- ment, és nagy zajt csapott, ez volt az egyetlen dolog, amit nem szerettem benne. A hangsebesség felett érkezett, és a hangsebességgel távozott. Szóval mindig szörnyű zajt csapott. Ez egy nagyon gyakori dolog volt. Néhány más dolog, amit láttam, szokatlan volt.
Ki volt a főnök, hogyan vették fel?
Hogyan kerültem ide? Ez egy hétköznapi folyamat volt. Elmentem.....
Hogyan került oda? A Védelmi Minisztérium vette fel?
A Védelmi Minisztérium? Akkoriban Atomenergia Bizottság volt, amikor felvettek. Aztán Energetikai Kutatási és Fejlesztési Igazgatóság lett belőle, majd Energiaügyi Minisztérium, a kormány folyamatosan változtatja a nevét. Két amerikai elnök látogatása idején voltam ott, az egyik Lyndon Johnson, a másik Gerald Ford volt. Egyiküknek sem mutattak meg bizonyos dolgokat. Az elnöknek nincs szigorúan titkos engedélye.
Egyetért ezzel vagy sem?
Ezekről a dolgokról nem beszélhet, Ön szerint ez tömeghisztériát okozna? Ön nyugodtnak tűnik.
Nem, ez nem zavar engem, megvan a hitem. Már jártunk a Holdon, oké? Nagy dolog. Már nem telik el sok év, amíg az emberek eljutnak a Marsra és azon túlra. Ez a meghajtórendszerek kérdése, az emberek olyan szintre juttatása, hogy hosszú ideig tudjanak az űrben élni, akár felfüggesztett életmódban, akár más módon, hogy ne essenek szét, se mentálisan, se fizikailag. Jelenleg is megvan a technológiánk ahhoz, hogy szó szerint felfedezzük a Naprendszert, azokat a bolygókat, amelyek a közelünkben vannak. Tehát ez nem nagy dolog. Nem kell hozzá nagy ugrás, a kvantumfizika pontosan megmondja, hogy a fénysebesség nem egy olyan sebesség, amin túl nem lehet menni. Az a régi elmélet megszűnt. A kvantumfizika azt mondja, hogy a fénysebességnél gyorsabban is lehet utazni. Ha ez igaz, és igaz, akkor a legközelebbi csillagokig való utazás lehetséges. Mi, akik emberi lényekként alig léptünk ki az ősiszapból, képesek vagyunk erre, nem kell hozzá sok. Nagyon logikus feltételezni, hogy más életformák is vannak valahol odakint. Nem vagyunk egyedüliek. Te jó ég, ha mégis azok vagyunk, az nem túl nagy tanúságtétel, nem igaz? Vannak más életformák is, biztosan. Engem nem lepett meg semmi, amit láttam. Ami meglepett, az a kormány paranoiája, amit a kormány tud. Gondoljunk csak arra, hogy a szövetségi kormány még a költségvetési folyamatról sem mond igazat, nemhogy bármi másról.
Vannak, akik úgy vélik, hogy már a Marson vagyunk.
Nem hiszem.
Térjünk vissza arra a kérdésre, hogy ki a főnök?
Láttak olyan dolgokat, amelyeket Ön nem láthatott?
Nem, nem mehettek az 51-es körzetbe.
Miért mondták nekünk, hogy ők olyan rosszak?
Miért mondták, hogy olyan rosszak? Egy nemzetnek mindig hasznos, ha van egy ellensége.
Mi a véleménye Oppenheimerről?
Oppenheimert a korabeli paranoia miatt tették tönkre. Robert Oppenheimer számomra a tudományos közösség hőse volt, és az ő életét a paranoia miatt tették tönkre.
Teller egyfajta politikai bábu volt?
Teller egy politikai mocsok volt: Olyan ember volt, aki hűséges lett volna Adolf Hitlerhez, vagy mondhatni ahhoz, aki a főnök volt. Nem kedveltem ezt az embert, még most se kedvelem. Arrogáns, teljesen érzéketlen volt a sugárzás egészségével és biztonságával kapcsolatban, teljesen érzéketlen volt az emberek életével kapcsolatban, és még most is az.
Észrevettem az orvosi azonosító karkötőjét, ez kapcsolódik a munkájához?
Nem, nem: Szklerózis multiplexem van, és a retinám is degenerálódott. Valószínűleg a sugárterhelés miatt, amit kaptam, a radioizotópok, amik bennem vannak, nagyon valószínű, hogy az egészségügyi állapotom annak köszönhető, amit tettem. De szeretném hozzátenni, hogy tudtam, mit csinálok, nagyon jól megfizettek érte, és nem bántam meg semmit.
Ez egy hülye kérdés, de amikor felrobbantották azt az öt és fél millió tonnás bombát a föld alatt, az nem okozott óriási zajt?
Egy időben volt ott egy programunk, az Operation Plow Share. Az Operation Plow Share célja az volt, hogy olyan fegyvereket hozzanak létre, amelyek alkalmasak egy újabb csatorna kiásására a Panama-öblön keresztül. Szóval kiástunk egy csatornát a kísérleti helyszínen. Körülbelül egy mérföld hosszú, száz méter széles és valószínűleg 400 láb mély. Öt, sekély mélységben elásott nukleáris fegyvert használtunk, hogy létrehozzuk ezt az árkot, instant árkot, így szoktuk hívni. Ez volt a Buggy-hadművelet. És nem meglepő módon a panamaiak nem vették jó néven, hogy ezt akartuk csinálni, így soha nem csináltuk meg. De kipróbáltuk. Ez nagyon népszerű volt a 60-as években, azt gondoltuk, hogy atomfegyverekkel ipari dolgokat tudunk csinálni. Soha nem tudtuk elég tisztára csinálni őket, elég tisztára csináltuk, de nem elég tisztára. A tiszta fegyver a neutronbomba. A neutronbombát fel lehetne robbantani 3-4 ezer láb magasan, mindannyian meghalnánk. A növényzettel, a fákkal, az autókkal nem lenne baj, de mi víztartó lények vagyunk, és annyi neutront nyelnénk el, hogy azonnal meghalnánk. A legtöbb interkontinentális ballisztikus rakétánk neutronbombával rendelkezik. Jimmy Carter a '76-os kampányban megígérte, hogy ha megválasztják elnöknek, soha, de soha nem fogja tesztelni a neutronbombát, vagy bevetni azt. Amit az amerikaiak nem tudtak, hogy akkor már kipróbáltuk. És rögtön azután, hogy elnök lett, a következő 4 évben bevetettük az egész világon. Nincs okunk hazudni erről az embereknek, mert a neutronbomba egy tiszta bomba. Nem szennyez, szinte egyáltalán nem, nagyon hatékony gyilkológép, mégis a szövetségi kormány úgy döntött, hogy hazudik róla. Nem tudom miért.
Meg tudná mondani, hogyan működik a parancsnoki lánc? Úgy értem, ha nem az elnök az, aki...
Nem az elnök, hanem a Nemzetbiztonsági Tanács, közvetve. A Nemzetbiztonsági Tanácshoz tartozik a polgári és a katonai vezetés, a vezérkari főnökök egyesített bizottsága. Nagyon közel kerültünk néhányszor ahhoz, hogy katonai hatalomátvétel legyen ebben az országban, és én nem tartozom azok közé az emberek közé, akik ilyeneket mondogatnak, de ez tény. Legutóbb, amikor Clintont megválasztották, majdnem katonai hatalomátvételre került sor. A tesztterületet lezárták, ezt a kifejezést használják. Mielőtt tesztet végeztünk volna, lezárták a területet. Nem lehetett sehova sem menni 2-3 napig. És ha részt vettél a teszten, akkor egy lezárt területen belül voltál. Miután Clintont novemberben elnökké választották, a tesztterületet lezárták, és 3-4 hétig zárva is maradt. Nem volt tesztelés. Volt némi aggodalom a hatalom átadása miatt január 27-ig vagy január 20-ig, amikor is a beiktatásra került sor. Történt néhány elég ijesztő dolog. Én csak azért tudtam erről, mert ott dolgoztam. Voltak időszakok, amikor riadókészültségbe helyeztek minket, biztonsági készültségbe, olyan okokból, amelyek számomra érthetetlenek voltak. Volt, amikor a dolgok másképp alakultak.
Mielőtt elindítottuk a Box Cart, aznap reggel hazatelefonáltam, és mondtam a feleségemnek, hogy tegyen egy tál vizet a konyhaasztalra, ez 160 mérföldre volt, én Las Vegasban éltem. Mondtam, hogy figyelj 0 óra 5 perckor. A teszt helyszínéről telefonáltam, Vegasban mindenki tudta, a kockadobás miatt abbahagyták a szerencsejátékot ebben az időben. Vegas néhány percre bezárta a kaszinókat, csak a nagyokat. A Box Car olyan nagy volt, hogy valamit mondaniuk kellett róla, így a nulla időpontban, a detonáció után, körülbelül egy-két perccel később, a feleségem azt mondta, hogy az a tál víz, ami az asztalon állt, szétfröccsent, és valóban leesett az asztalról. És ez 160 mérföldre volt légvonalban.
Minden, ami a nevadai tesztüzemben történik, csak a "szükséges tudnivalók" alapján történik. Van három szó, amit újra és újra hallani fogsz, minden egyes munkanapon, amikor ott vagy, minden a "szükséges tudni" alapon történik. Magammal akartam vinni a biztonsági jelvényemet, de elfelejtettem, még mindig megvan. Szigmával ellátott szigorúan titkos engedélyem volt. Ezek a szigmák jelezték, hogy milyen információs területekbe voltam beavatva, és az egyik ilyen terület az 51-es körzet volt. Szuvenírként kaptam, amikor eljöttem, rábeszéltem a biztonsági embereket, hogy adják oda nekem. A kormányzatban mindenféle ember van, akinek nem "kell tudnia", hogy mi folyik odakint, vagy legalábbis annak egy részét. Nekik nem mondják el. Ebbe beletartozik az elnök is. A probléma most ebben az országban az, hogy már nincs ellenségünk, ezt csak félig viccesen mondom, egyszer majd teremtünk egyet.
A Nemzetbiztonsági Tanács hírszerzési részlege elég szegényes lehet, ha aggódnak a hatalom átadása miatt egy olyan embernek, mint Clinton, aki valamiféle bábu lett, ez valahogy nem áll össze.
Nem akarok szarkasztikus lenni, de a katonai hírszerzés kifejezés egy oximoron.
Kérdés: (valami a meghajtási rendszerekről, többnyire érthetetlen.)
Annyit mondhatok, hogy léteznek antigravitációs eszközök, hogy honnan származnak, az más kérdés, az már spekuláció. Az, hogy a kormányon belül nem hajlandóak ilyen dolgokról beszélni, részben az emberi természetből fakad. Ha olyan információ birtokában vagyunk, amit nagyon fontosnak tartunk, függetlenül attól, hogy mi az, nem szívesen osztjuk meg másokkal. Ez is a probléma része. A probléma másik része az információ megtartása, hogy azt katonailag felhasználhassuk. Annyira hozzászoktunk ahhoz, hogy ebben az országban van egy ellenség, hogy szükségünk van egy ellenségre, egy másik nemzetállamra, ez már eléggé elfajult.
Mi a személyes véleménye a jövőről?
Eisenhower elnök figyelmeztetett minket a hadiipari komplexumra, mielőtt 1960-ban távozott hivatalából. Személy szerint úgy gondolom, hogy nem véletlenül költöztünk a dél-dakotai Black Hillsbe. Részben azért, mert itt van a tápláléklánc és a vízlánc csúcsa. Szeretek olyan helyen élni, ahol a víz nem lesz szennyezett. Úgy érzem, hogy jó esély van rá, hogy a következő 5-6 évben korlátozott nukleáris háború lesz. És hogy ez globális összecsapássá fajul-e, ki tudja. De olyan biztos, hogy meg fog történni, mint ahogy én itt állok. Egyre nagyobb a kísértés, hogy nukleáris fegyvereket használjunk, taktikai, nem stratégiai nukleáris fegyvereket. Sok időt töltöttünk kint a taktikai nukleáris fegyverek tesztelésével, 150 kilotonnással, 150.000 tonna TNT-vel, és kevesebbel. Kicsi eszközök ezek, olyan eszközök, amelyekkel az ejtőernyősök kiugorhatnak a repülőgépekből a hátukon. Egyet egy bőröndben is magammal tudok vinni, és a probléma ezzel az, hogy a nukleáris eszközök olyan kicsik, olyan kompaktak, olyan hatékonyak lettek, hogy ha a terroristák valaha is ráteszik a kezüket egy ilyenre… Nincs szükség rakétákra ahhoz, hogy atomfegyvereket szállítsanak, csak egy bőröndre van szükség, ilyen egyszerű. Megadhatom egy San Franciscó-i cég címét, amely 19,95 dollárért szívesen elküldi önnek egy nukleáris fegyver tervrajzát.
Nem tudom, honnan jönnek. Nevadában voltak olyan helyek, ahol nem volt veteményes, csak homok és alacsony bokrok, ahol a gabonakörök megegyeztek a teszthelyen lévőkkel.
Mi voltunk a felelősek?
Nem: Egy dolgot mondhatok, a tesztpályán nem tréfálnak. Angliában néhányan azt mondják, hogy néhány tréfamester csinálja, de a nevadai tesztpályán nem tréfálnak. Ott nincsenek csínytevések.
Nincs humorérzékük?
Tudja mit, valójában sok olyan ember dolgozik ott, akinek van humorérzéke. Van egy barátom, akinek van egy képe, amin egy atomfegyveren ülve szív egy jointot. Ha ez kiderülne, nagyon nagy kutyaszorítóban lenne. De ő egy olyan fickó, aki az új-mexikói Los Alamos Tudományos Laboratóriumban dolgozik.
Kérdés: (érthetetlen)
Itt ülhetnénk, és ott a hűtőben lehetne egy halálos radioizotóp, mondjuk a cézium-137 vagy a stroncium-90, és soha nem tudnánk róla. Hacsak nincs egy műszerünk, amely kimutatja, vagy elég sok lenne belőle ahhoz, hogy megbetegedjünk, sugárbetegséget kapjunk, és később meghaljunk. Sok minden, amit mi valóságnak nevezünk, amit látunk, hallunk, szagolunk, ízlelünk, érzünk, nem egészen olyan, mint amilyennek gondoljuk. Fizikai szempontból nincs olyan, hogy szín. Mindannyian itt ülünk, és olyan színeket látunk, amelyek nem léteznek. A fény elektromágneses sugárzás, és színtelen. Az agyunk a különböző hullámhosszú színeket a látóidegünkön keresztül értelmezi, és amit az elménk színnek nevez, zöld kabát, barna nadrág, ott nincs szín. Az agyad színt értelmez, különböző hullámhosszúságokat, és én zöldnek hívom, vagy barnának. Általában véve mindannyian egyetértünk ezekben a dolgokban, de mindannyian mást látunk. Nincs szín. Szóval meg kell állnod és el kell gondolkodnod az őrült dolgokon, amiket éjszaka látsz az égen, és amelyek megmagyarázhatatlanok lehetnek. Valaki másnak lehet, hogy nagyon is hétköznapi, nagyon is megmagyarázható.
Kérdés: (érthetetlen)
Nem, nem: Ha egy lényekből álló faj képes lett volna az Alfa Centauriról ide utazni, akkor bizonyára képes lett volna álcázni magát, vagy úgy, hogy mi ne vehessük észre őket, vagy úgy, hogy úgy nézzenek ki, mint mi. Vannak olyan lények ezen a bolygón, akik elég furcsán néznek ki.
Egészséges tiszteletet és félelmet érzek a szövetségi kormány iránt. Mert láttam, hogy a szövetségi kormány nagyon rossz dolgokat tett az emberekkel. Voltak emberek a kísérleti telepen, akiket sugárkísérleteknek vetettek alá, láttam, hogy állatokat kötöztek le a tesztelésre szánt területeken. Volt egy torony, Bren-toronynak hívták, 1300 láb magas volt, és a tetején volt egy reaktor, árnyékolatlan, kis reaktor, és a torony alja körüli körülbelül fél mérföldes körzetben kísérleteket végeztünk, élő kísérleteket, hogy lássuk, mennyi sugárzást bírnak el. Mennyi gamma-sugárzást, mennyi béta-sugárzást, mennyi neutront tudnak elnyelni ezek az állatok.
Amikor 1945-ben ledobtuk a bombát Japánra, nem tudtuk, hogy milyen utóhatásai lesznek?
Amikor 1945 júliusában az új-mexikói Alamogordóban teszteltük az első bombát, a Trinity-t, a tudósok nem tudták biztosan, hogy az nem okozza-e véget nem érő reakciók láncolatát, és nem pusztítja-e el teljesen a világot. Tudták, hogy x font hasadó anyag van a Hármas szerkezetben, de nem tudták, hogy ez további reakciókat indít-e el vagy sem. Nem tudták, hogy mi fog történni. Amikor ledobták a Fat Boy-t és a Little Man-t arra a két japán városra, akkor már rendelkeztek az eszközzel kapcsolatos tapasztalatokkal. Ledobták ezeket a nagyon piszkos eszközöket, és a háború véget ért. Személy szerint úgy gondolom, hogy ez volt a helyes döntés, mert szerintem legalább egymillió amerikai katona és sok japán halt volna meg, ha megszálljuk az anyaországot.
Még valami, ma már vannak lézerfegyvereink, amelyek mellett a nukleáris fegyverek elég gyengének tűnnek. Amikor a 70-es években ott voltam, rengeteg lézerfegyvert teszteltünk, sokfélét. A lézerfegyverek sokkal szelektívebbek. Egy nukleáris fegyver csak egy nagy bomba, ami felrobban, és ott van a sugárzás, a hő, és minden. Nem olyan pusztítóak, mint ahogy az emberek gondolják. Az újak nem olyan piszkosak..
Kérdés: (érthetetlen).
Nem, nem: Amit az antigravitációs eszközökről tudok, arról nem áll módomban beszélni. Az 51-es körzet nem foglalkozik nukleáris fegyverekkel.
A fizika ugrásszerűen fejlődik, minden technológia ugrásszerűen fejlődik. Az egyik legveszélyesebb dolog, ami most az emberi fajjal történik, hogy lemaradunk. Még a fiam számítógépét sem tudom olyan jól működtetni, mint ő, és a technológia gyorsabban fejlődik, mint ahogy mi képesek vagyunk lépést tartani vele. És amikor azt mondom, hogy a képességünk, akkor nem csak rólunk beszélek, hanem azokról az emberekről, akik ezt a technológiát építik. Néhány évnyire vagyunk a mesterséges intelligenciától, amely képes érvelni, gondolkodni, felfogni a létezést. Ha megállsz és belegondolsz, ez elég ijesztő. Amikor fiatal voltam, Buck Rogers és az összes többi dolog sci-fi volt. És ez exponenciálisan fejlődik. Édesanyám, aki néhány éve hunyt el, postakocsin utazott itt a Black Hillsben. Látott embereket járni a Holdon. Ha most 20 év múlva újabb 20 évet veszünk, és amikor azt mondom, hogy exponenciálisan növekszik, akkor a tudományos ismeretek grafikonja nem így, hanem egyenesen felfelé ível, gyakorlatilag. Most beszélünk erről az 51-es körzet dologról, a kormány a végsőkig kitart, mielőtt elmondanák, hogy mi folyik odakint. Még azután is, hogy már nem számít, még azután is, hogy már nem titok. A kormány még mindig nem fog beszélni azokról a dolgokról, amik a II. Világháborúban történtek, és most nem a nukleáris dolgokról beszélek, hanem a Philadelphia Kísérletről, és ezt nem is kellett volna megemlítenem. A kormány nem beszél sokféle olyan dologról, amiről már tudnak.
Kérdés: (valamit az összes TV műsorról, az ufókról, a kormány készen áll arra, hogy elmondja?)
Vannak barátaim, akik a kormány biztonsági szolgálatánál dolgoznak. És ők abszolút csikorgatják a fogukat azon, hogy ezek a dolgok folyamatosan kiszivárognak, és éjszakánként ébren vannak, és próbálják kitalálni, hogyan lehetne a szivárgásokat betömni.
Azt hiszem, mindent elmondtam, amit tudtam, anélkül, hogy ma éjjel ébren kellene maradnom, és azon gondolkodnék, hogy túl sokat mondtam-e el. Remélem, hasznos volt. A legjobb dolog, amit tehetünk, hogy a társadalom a lehető legszabadabb és legnyíltabb maradjon, azaz, hogy meggyőződünk arról, hogy az általunk megválasztott politikusok nem engedik magukat beszippantani a titoktartás örvényébe, amit a kormány mindig is akar. És ha bármit látnak repülni, higgyenek a szemüknek, és higgyék el, hogy az nem egy meteorológiai léggömb.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése