Az ECHELON volt ügynöke: Margaret Newsham

 Bo Elkjær és Kenan Seeberg írása /1999.12.21/
LAS VEGAS (Ekstra Bladet): "Bár rosszul éreztem magam amiatt, amit csináltunk, nagyon elégedett voltam a munkám szakmai részével. Nem akarok dicsekedni, de nagyon jó voltam abban, amit csináltam, és valójában úgy éreztem, hogy az ECHELON az én gyerekem"."

Az Ekstra Bladet Margaret Newshammel Las Vegas külvárosában lévő otthonában találkozik. Nyilvánvaló okokból kihagyjuk a város nevét, ahol megpróbál normális életet élni. A múltjáról soha nem beszélt a szomszédainak.
Egy olyan múltról, amelyben Margaret Newsham szoros kapcsolatban állt a világ legtitkosabb magjával. Ő segített kiépíteni az ECHELON nevű elektronikus megfigyelőrendszert.
Ma már megszakította a kapcsolatot a kémvilággal, és állandó félelemben él, hogy az NSA vagy a CIA "bizonyos elemei" megpróbálják elhallgattatni. Ennek következtében egy töltött pisztollyal alszik a matraca alatt, és legjobb barátja Gunther úr - egy 120 kilós német juhászkutya, akit egy jó barátja a nevadai állami rendőrségnél őrző- és harci kutyának képzett ki.
A kutyát még érkezésünk előtt elküldte egy "bébiszitterhez", mivel "nem enged be idegeneket a házamba" - mondja halvány mosollyal.
Newsham eddig csak egyszer mesélt az ECHELON-kémként végzett munkájáról: 1988-ban az amerikai kongresszus által tartott zárt, szigorúan titkos meghallgatáson. Ma Margaret megtöri tizenegy év hallgatását, és a sajtónak először mesél a világ legkiterjedtebb kémhálózatában végzett munkájáról. Annak ellenére döntött úgy, hogy beszél az Ekstra Bladetnek, hogy orvosa azt tanácsolta neki, ne találkozzon velünk. "Mivel magas a vérnyomásom, az orvosom szerint kockázatos lenne beszélnem önökkel, de ezt a kockázatot hajlandó vagyok vállalni".
Halálos ítélet
Newsham a poklok poklát élte át, mióta kirúgták a Lockheed Martin cégtől, ahol az ECHELON globális megfigyelőhálózatához tervezett programokat. Amikor 1984-ben felkérték, hogy dolgozzon egy programon, visszautasította, mert úgy vélte, hogy az árthat az amerikai kormánynak. Nem sokkal később az ECHELON lehallgatói a Nemzetbiztonsági Ügynökségnél (NSA) gondoskodtak arról, hogy a Lockheed Martin kirúgja. Közvetlenül ezután beperelte volt munkaadóját jogtalan elbocsátásért, és kapcsolatba lépett a belső biztonsági bizottsággal, a DCAA-val, amely megszervezte a zárt tárgyalásokat.
"Azóta úgy érzem, hogy olyan nagy nyomás alatt vagyok, hogy ez végzetes hatással van az egészségemre" - mondja Margaret Newsham, aki eddig túlélt egy rohamot, amely miatt teljesen lebénult. Már csak a hallása maradt meg, amikor kórházba került.
"Hallottam, ahogy az orvos kimondja a halálos ítéletemet, miközben a férjem és három gyermekem mellettem állt. Az egyetlen dolog, ami életben tartott, az a gondolat volt, hogy ha meghalok, elveszítem az ügyemet. Ez a gondolat hozott vissza az életbe."
Miután visszanyerte mozgásképességét, Newshamet szívmegállás érte, két évvel ezelőtt pedig egy rosszindulatú daganat miatt műtéten esett át. Ma már azt mondja, hogy kölcsönkapott idővel él, ami talán megmagyarázza, miért döntött úgy, hogy most előáll.
Kémkedés a politikusok után
"Számomra itt csak két kérdés forog kockán: helyes vagy helytelen. És minél tovább dolgoztam a titkos megfigyelési programokon, annál inkább láttam, hogy azok nemcsak törvénytelenek, hanem alkotmányellenesek is."

Margaret Newsham nem büszke magára, amiért részt vett a hétköznapi emberek, politikusok,
érdekcsoportok és magáncégek elleni kémkedésben, ezt tette 10 éven át, 1974 és 1984 között. Mind a műholdakat, mind a számítógépes programokat a Lockheed kaliforniai, Sunnyvale-i központjában fejlesztették, 1977-ben pedig a világ legnagyobb lehallgatóállomásán, az angliai Menwith Hillben állomásozott./a képen/
"Azon a napon, amikor Menwith Hillben, a sok "tolmács" egyikével ültem, rájöttem, hogy mennyire rossz a helyzet. Ő olyan nyelvek szakértője volt, mint az orosz, a kínai és a japán. Hirtelen megkérdezte, hogy nem akarok-e belehallgatni egy beszélgetésbe, amely az Egyesült Államokban zajlott az amerikai szenátus épületének egyik irodájában. Ekkor tisztán hallottam egy dél-amerikai dialektust, amit azt hittem, hogy már hallottam korábban".
"Ki az?" Kérdeztem a tolmácsot, aki elmondta, hogy Strom Thurmond republikánus szenátor. „Ó, te jó ég!” - gondoltam. Nemcsak más országok után kémkedünk, hanem a saját állampolgáraink után is. Ekkor jöttem rá komolyan, hogy amit csinálunk, annak semmi köze az USA nemzetbiztonsági érdekeihez".
A tudás hatalom
A maga bonyolult egyszerűségében az amerikai hírszerző ügynökség, az NSA, Anglia, Kanada, Ausztrália és Új-Zéland hírszerző szerveivel együtt olyan műholdakból és számítógépes apparátusból álló rendszert hozott létre, amely nagyjából a világ összes elektronikus kommunikációját képes megfigyelni: telefonbeszélgetéseket, e-maileket, telexeket és telefaxokat. Számos más ország is csatlakozott a rendszerhez harmadik vagy negyedik félként, köztük Dánia.
A rendszer alapkoncepciója az, hogy az ellenséges és a szövetséges országok minden fontos politikai mozgásához hozzáférjen, és szemmel tartson minden fontos gazdasági mozgást. A tudás hatalom, és ezt az NSA is tudja. Továbbá az NSA kémei az egyetlen olyan elsődleges hatóságként működnek, amely felügyeli, hogy ki milyen információt kap, és azt mire használják fel.
"Az ECHELON már akkor is nagyon nagy és kifinomult volt. Már 1979-ben nyomon tudtunk követni egy adott személyt, rá tudtunk fókuszálni a telefonbeszélgetésére, miközben kommunikált. Mivel műholdjaink 1984-ben már egy földön fekvő bélyeget is le tudtak filmezni, szinte elképzelhetetlen, hogy ma milyen kiterjedt lehet a rendszer".
Az ECHELON az NSA ötlete volt
Ki találta ki az ECHELON nevet?
"Az NSA. A Lockheed Martin alfanumerikus kódja a P415 volt".
Mit csináltak valójában?
"Sajnos nem mondhatom el az összes feladatkörömet. Még mindig köt a szakmai titoktartásom, és nem szeretnék börtönbe kerülni vagy bajba keveredni, ha érti, mire gondolok. Általánosságban elmondhatom, hogy én voltam felelős a különböző rendszerek és programok összeállításáért, az egész konfigurálásáért és a main frame-eken [nagy számítógépek] való működőképessé tételéért".
A rendszer melyik részét hívják ECHELON-nak?
"Magát a számítógépes hálózatot. A szoftverprogramokat SILKWORTH és SIRE néven ismerik, az egyik legfontosabb megfigyelő műholdat pedig VORTEX-nek hívják. Olyan dolgokat hallgat le, mint például a telefonbeszélgetések." /Szerk: A VORTEX kémműhold-család az 1980-as, 90-es években működött, magas Föld körüli pályán. Az NRO üzemeltette, és a Földről illetve az űrből/!!!/ érkező rádióadásokat hallgatták le. https://en.wikipedia.org/wiki/Vortex_(satellite)
A CIA által jóváhagyva
Ön az NSA ügynökeként dolgozott, ugyanakkor egy magáncég alkalmazásában állt.
"Igen, szinte lehetetlen különbséget tenni az NSA ügynökei és a Lockheed Martin, a Ford és az IBM által alkalmazott civilek között. A határvonalak nagyon homályosak. Az egyik legmagasabb biztonsági besorolást kaptam, amihez a CIA, az NSA, a haditengerészet és a légierő jóváhagyására volt szükség. A jóváhagyás egy hazugságvizsgáló tesztet és egy kibővített személyiségtörténeti tesztet is tartalmazott, amelyben a családomat és az ismerőseimet diszkréten ellenőrizte a biztonsági ügynökség."
Las Vegas neonfényei fölött elsötétül az ég, amikor Margaret Newsham a biztonsági előírások számtalan megsértéséről és arról a kollégájáról mesél, aki agykárosodást szenvedett, amikor részt vett a lopakodó bombázó kifejlesztésében. Bár Margaret teljesen kimerült, mégis megkönnyebbültnek tűnik.
"Ez az első alkalom, hogy bárkinek is elmondtam néhány dolgot. De most már hamarosan meg akarom kapni Gunther urat, hogy újra biztonságban érezzem magam.” Megméri a vérnyomását, és nagyon riadtnak tűnik.
"Jobb, ha holnap reggel elmegyek az orvoshoz, úgyhogy talán találkozhatnánk később a nap folyamán".
Amikor egy órával később visszatér Gunther úrral, a kutya minden szobát megvizsgál, mielőtt Margaret bemegy. Az utolsó dolog, amit tesz, mielőtt elalszik a franciaágyán, hogy ellenőrzi a pisztolyát, hogy biztosan meg van-e töltve.
Tények:
A Lockheed Martin az amerikai katonai szolgálatok és hírszerző szerveik, az NSA és a CIA legnagyobb lőszerbeszállítója. A nyolcvanas években a Lockheed Martin felvásárolta a LORAL Space Systems és a Ford Aerospace cégeket, amelyek szintén megfigyelő berendezéseket szállítanak a kémügynökségeknek. Margaret Newsham a Fordnál és a Lockheednél 1974 és 1984 között dolgozott. 1977-ben és 1978-ban a világ legnagyobb lehallgatóállomásán, az angliai Menwith Hillben állomásozott. Munkahelyi képzésben részesült az NSA főhadiszállásán, a marylandi Fort George Meade-ben, az Egyesült Államokban.
Az Ekstra Bladet birtokába jutott Margaret Newsham állomásoztatási parancsa az amerikai védelmi minisztériumtól. A nő TOP SECRET CRYPTO szigorú biztonsági besorolással rendelkezett.
Az Ekstra Bladet által a Pentagon adatbázisaiban talált információk szerint az NSA-nak 1995-ben 38 613 alkalmazottja volt. Ez a szám nem tartalmazza azt a sok magáncégnél dolgozó alkalmazottat, akik az NSA-nak dolgoztak.

Dánia harmadik félként csatlakozott az ECHELON-hálózathoz, és a legfontosabb dán lehallgatóállomás az Amager szigetén található Aflandshage-ben található. /a képen/
"Dánia miniszterei azt hisznek, amit akarnak. Én tudom, hogy az ECHELON létezik, mert segítettem a rendszer létrehozásában." Margaret Newsham, az ECHELON egykori kémje immár második napja mesél a kémkedés "fekete világáról" - és annak végzetes következményeiről az életére nézve. Kémkedő kollégáinak fele ma már halott.
"A megfigyelés hihetetlenül célorientált volt. Képesek voltunk egy személyt vagy szervezetet kiszemelni, és az összes elektronikus kommunikációt megfigyelni - valós időben - és folyamatosan. Az illetőt úgy figyeltük meg, hogy esélye sem volt felfedezni, és az információk nagy részét a rendelkezésünkre álló hatalmas digitális kapacitással villámgyorsan továbbítottuk egy másik állomásra. Minden házkutatási parancs nélkül zajlott."
Minden információt továbbítottak az NSA központjába, a marylandi Fort George Meade-be?
"Nem az összeset, de elég sokat."
A rendszer olyan programokat használ, amelyek képesek bizonyos kategóriák és szavak alapján virtuálisan átfésülni az étert?
"Igen, ez az egyik módja a működésének. Olyan, mint egy internetes keresőmotor. Ha a keresést bizonyos számokra, személyekre vagy kifejezésekre korlátozza, akkor olyan találatokat kap, amelyek mind azzal kapcsolatosak, amit beír.
A biztonság megsértése
"De nehezen tudok együtt élni azzal a ténnyel, hogy eladtam az életemet és a szólásszabadságomat az amerikai kormány legnagyobb hírszerző szolgálatának"." Összességében Margaret Newshamnek nehéz normális életet élnie, pedig leginkább erre vágyik. 1984-ben elbocsátották a Lockheed Martin cégtől, amely az NSA számára gyártott kémfelszereléseket. Végül nem volt hajlandó dolgozni egy olyan projekten, amely szerinte biztonsági kockázatot jelentett. "Megszüntettek", ahogy ők nevezték - és ő beperelte őket jogtalan elbocsátásért.
Milliárd dolláros csalók
"A Lockheed kaliforniai Sunnyvale-i központjában és az angliai Menwith Hillben is szinte minden nap tapasztaltam a biztonság megsértését. Néha teljesen abszurd volt. Egy grillpartin, amelyet a "láthatatlan" lopakodó bombázó kifejlesztéséért felelős részleg munkatársai tartottak, a grillező üst ugyanabból az anyagból készült, amely a bombázót láthatatlanná tette az ellenséges radarrendszerek számára. Egy másik alkalommal valaki kávésbögréket készíttetett, és mindegyiket szigorúan titkos ECHELON-állomások lenyomatai borították. De tényleges csalásban is részt vettek. A Lockheed Martin alákínált más cégeknek, hogy megszerezze az NSA projektekre vonatkozó szerződéseket, majd illegálisan pénzt és munkaerőt utaltak át a szerződés teljesítéséhez. Mivel több százmillió dollárral tudtak átverni másokat, bármire képesek voltak. Az én szememben veszélyeztették az Egyesült Államok kormányának biztonságát".
Tájékoztatták az amerikai kormányt a titkos projektekről?
"Nem. Ezért neveztük őket "fekete programoknak". A kormány nem igazán tudta, hogy mi történik, vagy hogy a sok milliárdot valójában mire használták fel. Én pedig nagyon lojálisnak éreztem magam mind a kormányhoz, mind az amerikai alkotmányhoz, amelyet folyamatosan megsértettek. A kémkedés világát "fekete világnak" is nevezték, mert a legtöbb műveletet titokban, minden ellenőrzésen kívül hajtották végre."
Elbocsátása óta Margaret Newshamre nagy nyomás nehezedik, mert a Lockheed Martin elleni ügye azt jelentheti, hogy egy nyílt bírósági eljárás fényt deríthetne az NSA "fekete programjaira". Az ügy többek között több mint 10 milliárd DKK (kb. 1,4 milliárd USD) értékű csalásról szól, és egyelőre ügyvédje 140 millió DKK (kb. 20 millió USD) értékű jogi segítséget nyújtott neki.
Idő előtti elhalálozások
Az ügy végzetes hatással volt az egészségére. '84 óta volt egy rohama, amitől teljesen lebénult, túlélt egy szívmegállást, és mindennek tetejébe még rákban is szenved. Ma már csak kölcsönzött időből él, és magas vérnyomással küzd.
"Az sem segített, amikor a férjem elvált tőlem, miután túléltem a szívmegállást. Ő a Lockheed Martin biztonsági főnöke, és szintén nagy nyomás alatt volt. Durván zaklatták a velem való kapcsolata miatt" - mondja Newsham.
Most egyedül él, és nehezen tartja a kapcsolatot három gyermekével és hat unokájával. Ma egy csendes Las Vegas-i külvárosban él. Még a szomszédai sem tudnak a múltjáról.
"Az NSA tevékenysége nemcsak engem érintett, hanem a Lockheednél dolgozó egykori kémkedő kollégáimat is. Az emberek közel fele, akikkel együtt dolgoztam a titkos programokon, ma már vagy halott, vagy halálos beteg. Például az ECHELON-projektben dolgozó egykori főnököm, Robert Looper idő előtt meghalt szívelégtelenségben, Kay Nickerson pedig, aki a lopakodó bombázó kifejlesztésén dolgozott, agykárosodásban halt meg".
De hogyan halhattak meg idő előtt?
"Nem tudom, hogyan magyarázzam meg, de egy alkalommal felfedeztük, hogy a Lockheed Sunnyvale-i központja egy erősen radioaktív hulladéklerakó tetején épült."
Miben haltak meg?
"Szívelégtelenségben, rákban, megmagyarázhatatlan rohamokban és agykárosodásban. Még én is idő előtt fogok rákban meghalni. De ott vannak az ügyvédeim, az orvosom, a gyermekeim és az unokáim, akik támogatnak. Ők azok az emberek, akiket szeretek."
Mi ad bátorságot a folytatáshoz?
"Az a tény, hogy az NSA, a CIA és az NRO (Nemzeti Felderítő Szervezet) illegális kémkedést folytat a világ többi része ellen. Azt mondják, hogy azért csinálják, hogy elkapják a kábítószer-bűnözőket, fegyverkereskedőket és hasonlókat. De ez nem jogosítja fel őket arra, hogy azt tegyék, amit tesznek. Folyamatosan megszegik a törvényt."
Az ECHELON Dániában
Dániában a vezető politikusok és miniszterek tagadják, hogy az ECHELON-ról az újságokban olvasottakon kívül bármi másról tudnának.
"Most akkor olvashatnak rólam. Én vagyok az élő bizonyíték az ECHELON létezésére. Én konfiguráltam és vezettem az ECHELON számos programját". Margaret Newsham megmutatja nekünk a parancsot, amely Menwith Hillbe vezényelte, az ECHELON egyes programjainak specifikációit és más belső dokumentumokat. A dániai Aflandshage lehallgatóállomáson "VAX RED" megjelöléssel találtuk meg a kidobott számítógép-maradványokat. Mond ez Önnek valamit?
"Igen, ami azt illeti, két dolgot jelent. Tudja, én magam is VAX számítógépeken dolgoztam, és ezeket használták az ECHELON programban.
"A vörös szín valószínűleg a minősítési szintre utal. Mert a biztonsági rendszer azon alapul, hogy csak nagyon kevés embernek van átfogó képe mindenről, ami történik. Ezért egyes alkalmazottaknak piros, másoknak lila, másoknak kék és így tovább. Ez azt jelenti, hogy ők csak a programok bizonyos részeivel dolgozhatnak, vagyis azokkal, amelyek az adott szín alá vannak besorolva. Ennek eredményeként nagyon kevés alkalmazottnak van teljes képe arról, hogy valójában mi történik. Mivel az én cédulámon az összes szín szerepelt, jó áttekintésem volt. Én voltam az is, aki a biztonsági mentéseket készítette."
A Nagy Testvér irányít minket
Megérti, hogy egyesek nehezen hiszik el, hogy egy ilyen rendszer valóban létezik?
"Igen, de ez a valóság. Kémkedünk a saját állampolgáraink és a világ többi része - még az európai szövetségeseink után is. Ha azt mondom, hogy 'Amnesty' vagy 'Margaret Newsham', azt lehallgatják, elemzik, koordinálják, továbbítják és regisztrálják - ha az érdekli a hírszerző ügynökségeket. Nemrégiben beszéltem egy radiológussal, aki pontosan ugyanazt tette, mint én, csak tíz évvel később, 1991-ben, a "Sivatagi Vihar" hadművelet során. Ha mindent elmondanék, akkor megértené, hogy az ECHELON olyan nagy, hogy a mérhetetlensége szinte felfoghatatlan". Margaret Newsham nem bánja, hogy az amerikai hírszerző közösségben páriának számít, amióta 1984-ben szakított az NSA-vel. Ez a szakítás a férjébe, az állásába és az egészségébe került.
Van valami, amit másképp csinált volna?
"Egy pillanatig sem. Fontos, hogy kiderüljön az igazság. Nem hiszem, hogy a jövőben el kellene viselnünk, hogy a "Nagy Testvér" irányítson minket. De most elviseljük."
Extra tények
Newsham tíz éven át dolgozott az amerikai Signal Science, Ford Aerospace és Lockheed Martin lőszer- és számítástechnikai cégeknek. Szerződésük volt az ECHELON műholdak és számítógépek fejlesztésére és korszerűsítésére, amelyeket a cégek az NSA hírszerző ügynökség számára terveztek. Az NSA szorosan együttműködik a CIA-val és az NRO-val (National Reconnaissance Organization). Newsham két éven át megosztva felelt az ECHELON számítógépes hálózatának mindennapi működéséért az angliai Menwith Hillben.
Az Ekstra Bladet birtokában lévő titkos dokumentumokban Menwith Hillt "a szolgálat legnagyobb állomásaként" említik.
Dánia harmadik félként részt vesz az UKUSA-ban, egy elektronikus megfigyelési megállapodásban.

"Kémkednek vállalatok és érdekcsoportok után" - mondja Duncan Campbell /a képen/, aki a dániai, Koppenhága melletti Aflandshage-ben lévő lehallgatóállomást vizsgálta. "Az aflandshagei létesítményeket alig lehet megkülönböztetni az új-zélandi ECHELON létesítménytől".
Duncan Campbell fizikus és technológiai szakértőnek nincsenek kétségei. Dánia az úgynevezett ECHELON-rendszer többi elsődleges résztvevőjével, az Egyesült Államokkal, Angliával, Ausztráliával, Kanadával, Hongkonggal és Új-Zélanddal együtt vesz részt az illegális megfigyelésben.
"A legjobb tippem az, hogy az aflandshagei létesítményeket nem sokkal a hidegháború vége után ráadásul kibővítették. 1990-ben vagy talán valamivel később."
Ez mit jelent?
"Nos, azt jelenti, hogy Aflandshage mindenesetre nem része a NATO Oroszország és a többi keleti blokk ország elleni védelmének, mint korábban. Minden jel arra utal, hogy a nagy parabola-antennákat és a hozzájuk tartozó épületeket ugyanúgy használják, mint a többi országban lévő létesítményeket: az átlagemberek telefon- és faxbeszélgetéseit továbbító kereskedelmi műholdak kommunikációjának lehallgatására. És a lehallgatott információk továbbítására."
A demokratikus elvek megsértése
Duncan Campbell fizikus végzettsége mellett újságíró is, és szorosan együttműködött brit nők egy csoportjával, akik az ECHELON-rendszer legnagyobb lehallgatóállomása ellen tiltakoznak. Ez egy gyönyörű területen, az angliai Birmingham közelében lévő Menwith Hillen található.
A nők ravasz trükkök segítségével már több mint százszor surrantak be a bázisra, és több ezer titkos dokumentumot vittek el a titkos bázisról. Ezeknek a papíroknak a segítségével, valamint a névtelen ügynököktől származó információkból Campbell olyan egyedülálló tudásra tett szert, amelynek eredményeként tavaly, az Európai Parlament megrendelésére átfogó jelentést készített a globális megfigyelésről.
"A probléma az, hogy a legtöbb demokratikus országban a törvények védik a magánélet szentségét, és nem engedik meg, hogy állampolgáraik törvényes politikai tevékenységét megfigyeljék és regisztrálják. Ahhoz, hogy valakit megfigyelhessenek, alapos gyanúra van szükség, és bírói felhatalmazás kell hozzá. Az ECHELON teljes mértékben megsérti ezeket az elveket. Rengeteg kategóriát kódoltak a rendszerbe, és minden kategória alatt még több kódszó található. A szavak közül sokat a mindennapi beszélgetésekben is használnak. Nemcsak az átlagemberek jogait sértik; az ECHELON olyan érdekcsoportokat is megfigyel, mint az Amnesty International, a Greenpeace és a magánvállalatok. Számos példa van ipari kémkedésre, amikor az amerikai hírszerzés műholdakról lehallgatott információkat adott át amerikai vállalatoknak."
Törvényszegők
Hogy lehet ilyen biztos benne, hogy ez lehetséges?
"Láttam a rendszereken belül készült felvételeket, amikor azok működtek. Mindkettő az angliai Menwith Hillből és az új-zélandi Waihopából. Az új-zélandi TV-Free-nek sikerült a Waihopa bázison forgatni, és a műveleti szobában szinte egyáltalán nem volt személyzet. A folyamat teljesen automatizált és villámgyorsan működik. Ezen kívül készítettem egy dokumentumfilmet is, amelyhez egy apró parabola antennát állítottunk fel a bázis mellett a Menwith Hillen. Az általa elfogott információk hihetetlenek voltak, miután úgy állítottuk be, hogy ugyanazt a műholdat hallgassa, amelyre a bázison lévő nagy parabola antennák irányulnak."
Nem ésszerű, hogy a rendszer alkalmas terroristák és hasonlók megfigyelésére?
"Dehogynem. De a világon minden különbség megvan a hagyományos megfigyelés és a megfigyelés e rendszere között, amelyben a törvényt következetesen és folyamatosan megszegik azok az emberek, akiknek biztosítaniuk kellene, hogy mások betartsák a törvényt. Szimplán és egyszerűen olyan információkat cserélnek, amelyek gyűjtése az egyes országok helyi hírszerző szervei számára illegális."
Még mindig ECHELON a neve?
"Az ECHELON kódnév csak egy része az egész rendszernek, és minden jel arra utal, hogy kódot váltottak. Legutóbb úgy hallottam, hogy 'Magistrand' volt."

Forrás: https://cryptome.org/jya/echelon-baby.htm

Egy beépített NSA ügynök: Dan Sherman

  

Dan Sherman törzsőrmester a légierő elektronikus hírszerzési (ELINT) elemzője volt.  1992-ben
jelentkezett a Nemzetbiztonsági Ügynökség főhadiszállásán egy újabb ELINT-tanfolyamra, amikor közölték vele, hogy egy másik programban vesz részt "fedett módon", miközben a tervezett tanfolyamán vesz részt.
Ezt az észvesztő titkos programot "Project Preserve Destiny" /a továbbiakban: PPD/ (A végzet megőrzése program) néven emlegették, amelynek kimondott célja az volt, hogy a világ összes rádiós és egyéb elektromágneses alapú kommunikációjának közelgő összeomlása ellenére, fenntartsák a kommunikációt a földönkívüliekkel. /Szerk: Nem tudni, miért feltételeztek teljes összeomlást a 60-as években, de valószínűleg a kor atomháborús fenyegetése nagyban hozzájárulhatott. A program létrehozása ugyanakkor tisztán mutatja, hogy a földönkívüliekkel való kapcsolatfelvétel és az állandó kapcsolattartás telepatikusan,pszichésen működik, nélkülöz mindenféle elektronikus eszközt, még úgy is, hogy Dan Sherman története egyébként egy megtévesztő hadjárat volt/ Az ET-kkel való "kommunikáció" (legalábbis ebben a projektben) telepatikus úton, egy kifinomult számítógépes monitor segítségével történt.  Sherman őrmesternek azt mondták, hogy az NSA azonosította őt, mint aki "különleges" képességekkel rendelkezik (hasonlóan a ma, címlapokon oly sokat szereplő távérzékelőkhöz), akiket - e titkos tanfolyam protokolljai szerint - "Intuitív Kommunikátor"-nak minősítenék.  Ez egy 8-10 hetes tanfolyam volt Ft. Meade-ben egy másik titkos, de hagyományos területen végzett nappali kiképzése után.
A kiképzés után Sherman PPD-feladatait a légierő két bázisán végzett hagyományos, szigorúan titkos feladatokkal "leplezték le".  Munka közben értesítést kapott (nyilvánvalóan pszichésen) arról, hogy hamarosan megkezdődik egy kommunikáció.  Ekkor megnyitott egy speciális "üres" ablakot a számítógépes terminálon, és abba gépelte be a közleményt.  Becsukta az ablakot, és az információt elküldte egy ismeretlen helyre.  A "kommunikáció" tartalma többnyire számokból állt.  A legtöbbjüket nem értette, de néhányat felismert, mint koordinátákat.  A munkája hasonló volt egy hajó kommunikációs tisztjéhez, aki morzejeleket fogad. Soha nem látott idegeneket ... csak "intuitív módon" kommunikált velük.
Elmondása szerint, az utolsó néhány hónapjában kezdett olyan adatokat kapni, amelyeket eltérítésnek vélt. Ekkor kezdtek kérdések megfogalmazódni benne, és ki akart lépni a programból. Kérését többször is elutasították, és végül egy hamis "homoszexuális" történetet kellett kitalálnia, hogy elbocsássák. A férfi házas. Leszerelése idején már több mint 12 éve szolgált a légierőnél. Hősiességéért elismerésben részesült, és megkapta az AF Commendation Medal-t és az AF Achievement Medal-t két tölgyfakoszorúval.  Megkapta az AF Outstanding Unit Awardot is, három tölgyleveles csillaggal, valamint kitüntetést kapott a Perzsa-öbölbeli háborúban végzett szolgálataiért.
Az egész történet egyik legbizonytalanabb része, hogy a programba való beavatásáért felelős kapitány azt mondta neki, hogy őt (és másokat) már a születése előtt felkészítették erre a szerepre az idegenek. Nyilvánvaló, hogy az édesanyja 1963-as elrablása során a genetikai struktúráját kissé megváltoztatták, hogy lehetővé tegyék számára az idegen kommunikáció fogadását (miután speciális kiképzést kapott, beleértve speciális gyógyszereket is, amelyekkel bekapcsolta ezeket a képességeket). Mint ahogy Bob Lazar is kijelentette, hogy kezeskedik azért, amivel dolgozott, de azért nem, amit a kormányzati tájékoztatókban olvasott, Sherman úr azt mondta, hogy gondolatokat cserélt olyanokkal, akiket nem emberi entitásoknak vélt.  De mivel fizikailag soha nem látta őket, nem tud kezeskedni a légierő történetéért.  Azt sem tudja alátámasztani, amit ez a kapitány mondott erről a titkos génmódosító programról.  [Valójában azt mondta, hogy időnként a kapitány megjegyzései szinte "konzervszerűek" voltak, úgy hangzottak, mintha begyakorolták volna a szöveget. Talán a kapitány csak egy újabb játékos volt a játékban, aki azt mondta, amit a felettesei mondtak neki].
Sherman azt állítja, hogy az idegenekkel való kommunikáción kívül nem mutatott semmilyen bizonyítékot pszichikai képességre. Mióta elhagyta a hadsereget, nem kapott több "üzenetet", és nem volt több kapcsolata a korábbi kormányzati kapcsolattartóival sem a csoportban.  Egyetlen kormányügynök sem fenyegette meg, hogy hallgasson, de attól tart, hogy a "hagyományos" szigorúan titkos munkájáról való bármilyen helytelen tájékoztatás bajba sodorhatja.
Állítása szerint az idegenekkel való kommunikációja kétirányú volt.  Összetett lényeknek nevezi őket. Bár vizuálisan nem tudja leírni őket, "mentálisan merevek, fegyelmezettek és érzelemmentesek". Ugyanakkor együttérzést érzett rajtuk. "Szinte olyan volt, mintha ez lenne a természetük, de felülírták ezt a tulajdonságukat, mert úgy érezték, hogy ez gyengeség". Egy földönkívüli elmondta neki, hogy "a kezdetek óta" látogatják a Földet. "Valamikor a múltban tudatták a jelenlétüket az őseinkkel, de az egész valahogy elsikkadt. Ezért úgy döntöttek, hogy a továbbiakban is szelektívek maradnak a kinyilatkoztatásaikban. Három történelmi kultúrára voltak hatással.  Hogy melyikekre, azt nem mondták, de én más információk alapján extrapoláltam. Nekem soha nem mondták, hogy milyen "esemény" fog bekövetkezni a jövőben, amikor az elektromágneses kommunikáció megszűnik, de vannak saját elképzeléseim más információk alapján, amelyeket az évek során megismertem."
Azzal, hogy most előállt, Sherman úr reméli, hogy története más bennfenteseket is arra ösztönöz, hogy hasonlóan cselekedjenek. "Az általam közölt információk fontosak abban az értelemben, hogy valakinek el kell kezdenie beszélni... valakinek belülről. A 'Preserve Destiny' csak egy a sok idegen projekt közül, amelyben gyanítom, hogy az amerikai kormány - és más kormányok is - erősen érintettek. Azzal, hogy nyilvánosságra hoztam, amit tudok, megpróbáltam fellépni a "szürke láng" őrzői ellen az NSA, a CIA, az USAF, az NRO és más ügynökségek szent csarnokaiban. Remélhetőleg ez megnyitja az ajtót más bennfentesek előtt is, hogy átnézzenek rajta, és nyugodtabban lépjenek ki a napfényre.  Ha nem, akkor 'ők' továbbra is el fogják hallgatni saját létezésünk leglenyűgözőbb aspektusait ... hogy mások is léteznek !" /Szerk: Dan Sherman története könyv formában is megjelent „Above Black” címmel/

Színre lépése után több tucat e-mailben feltett kérdést kapott, az alábbi válogatásban 45 kérdésre válaszol.
1) Azt mondod, hogy egy idegen entitás közölte veled, hogy ők már „kezdettől fogva” látogatják ezt a bolygót. Milyen régen volt ez a "kezdet" a Földön az idegenek szerint?
 
Ezt nem mondták el nekem, de nem azért, mert nem kérdeztem. A második [idegen] kapcsolatfelvétel, amelyet rám bíztak, időnként nagyon őszinte volt, amikor kérdezősködtem. Ami nem volt gyakori. De én mindig tudtam, hogy mikor nem fogok választ kapni, mert vagy azt mondta, hogy "Folytassa a következő kommunikációval", vagy pedig teljesen lezárta azt. Ez nagyon frusztráló volt.  Ezért mindig ideges voltam, nem tudtam, hogy rákényszerítettem-e arra, hogy "lezárja".  Tudom, biztos jó lenne, ha mindenre tudnék válaszolni. De sajnos nem tudok. Szinte olyan volt, mintha azért mondta volna ezeket a dolgokat, hogy bizonytalanságban tartson, mert soha nem kaptam meg a "teljes történetet". Mint ahogy ez mindenre igaz volt. Valószínűleg szándékosan!
 2) Az idegenek, akikkel "kommunikáltál", hozzájárultak az emberiség megteremtéséhez?
Megint ismeretlen. De más dolgok miatt, amiket mondtak, nem hiszem.
3) Azt mondtad, hogy három kultúra volt, amelyre az idegenek hatással voltak, és hogy volt egy elképzelésed arról, melyek ezek.  Melyek ezek?
 Az évek során sok könyvet olvastam másoktól, és megpróbáltam valamilyen jelentést tulajdonítani nekik, azon dolgok alapján, amit tudok.  Nagyon is lehetséges, hogy az általuk befolyásolt három kultúra /mindhárom különböző módon/ az egyiptomi, a maja és az inka. Úgy érzem, lehetséges, hogy a baszk népet is befolyásolták valamilyen módon.  Ismétlem, ezek csak találgatások. De biztos vagyok benne, hogy sok ember ugyanígy vélekedne.
 4) Ön szerint miért tartja titokban az NSA ezt a PPD programot?
 Az én feltételezésem az, hogy az ok, amiért az Intuitív Kommunikátorok kiképzése az első helyen áll az – hogy ha a lakosság megismerné - nem lenne üdvözlendő. Azonban az egyenes válasz a kérdésedre, hogy "nem tudom biztosan". Nagyon ritkán vannak olyan emberek, akik beavatottak az információkba - mint én voltam, - akik MINDENBE beavatottak! Én egyszerűen csak egy "eszköz" voltam (nélkülözhetetlen, de mégis csak egy eszköz).
5) Ön szerint mi az az "esemény", amely kiváltja az elektromágneses kommunikáció összeomlását?
 Hosszasan gondolkodtam ezen a kérdésen. Úgy érzem, hogy ez valószínűleg egy olyan esemény lesz, amely természetesen következik be.    Azért mondom ezt, mert ha ez egy nukleáris háború vagy valami más, az ember által előidézett dolog lenne, honnan tudhatná bárki is, hogy ez évekkel azelőtt fog bekövetkezni, hogy ténylegesen megtörténne? Ne feledjük, a PPD az 1960-as évek elején kezdődött, hogy felkészüljön valamire a jövőben. Az idegenek akikkel kommunikáltam, fejlettek voltak.  De nem hiszem, hogy meg tudták volna jósolni a jövőt, hacsak nem egy kiszámítható körülményrendszerre épült. Mint például egy póluseltolódás, aszteroida becsapódás, stb. Ezek mind olyan események, amiket - ha valaki eléggé tájékozott - évekre előre meg lehet jósolni.  Tehát az én gondolataim szerint valami ilyesmi lehet. Mindez azon alapul, amit nekem mondtak azzal kapcsolatban, hogy miért képeztek ki. Ez az, hogy képes leszek kommunikációt biztosítani egy olyan világban, ahol a szokásos módszerek nem léteznek. De mi van, ha ezt csak "mondták", és valójában egészen más az oka? Itt kezd frusztrálóvá válni a dolog, mert fogalmam sincs, hogy melyik az igaz. Azt azonban tudom, hogy az egyik földönkívüli kapcsolatom több alkalommal is elhitette velem, hogy a Föld a jövőben valami nagy felfordulást fog átélni. Ismétlem, semmi konkrétum. (Az élet biztosan könnyű lenne, ha mindent elhinnénk, amit a hadseregben tapasztalunk. De ez nem így van.)
 6) Tudsz valamit az idegenek eltérítések céljairól?
 Ez egy nehéz kérdés. Én két különböző bázison állomásoztam, mint küldetésre kész Intuitív Kommunikátor. A másodikon kezdtem megkapni -- mint a kommunikációm tárgyát -- azt, amiről úgy tűnt, hogy "elrablási" adatok. Akkoriban úgy gondoltam, hogy ezek eléggé felzaklatóak, és ezért döntöttem úgy, hogy megpróbálok felmentést kapni MINDEN eszközzel!  Nem akartam részt venni egy ilyen műveletben, annak ellenére, hogy anyám (állítólagos) elrablásának közvetlen következményeként kaptam ezt a képességet. Mélyebben érint téged, amikor olyan adatokról jelentesz, amelyek "megmaradt fájdalom szinteket" mutatnak. Ez zavaró volt számomra. Úgy éreztem magam, mint Frankenstein rádiós embere, aki jelentést tesz a feletteseinek, hogyan halad a "teremtés". Teljesen visszataszító volt számomra.
De mi van akkor, ha csak azért küldtek nekem "teszt" információkat, hogy teszteljék az elszántságomat, bármit is kapok, azt előítéletek nélkül jelenteni fogom-e. Az általam kapott információkban sehol nem szerepel, hogy "Figyelem! Ez egy elrablási adat!" Ez csak a tartalomból derült ki. Szóval ki tudja, tényleg? Ismétlem, a "valóság", aminek ki voltam téve, igaz volt - vagy sem? Minden relatív a hadsereg különleges programjainak világában.
Tehát a rövid válasz az, hogy nem tudom az eltérítések általános okát. Egyszerűen azért, mert az én anyámat is el kellett rabolni, úgy gondolom, hogy ez valóság, és valószínűleg több oka is volt. Úgy hiszem, több idegen program van elrejtve a hadseregben, mindegyik teljesen különálló tervekkel és küldetésekkel. Néhányuk lehet, hogy autonóm módon, egymástól is különbözik. Megkockáztatom a feltételezést, hogy a múltban volt néhány felsőbb ember, akik mindegyiket irányították, és akik tudtak mindegyik létezéséről. De az idő múlásával, mivel ezek az emberek kihaltak, a programok a szigorú felosztás miatt szétforgácsolódtak és elszigetelődtek egymástól, és már nem volt közös vezetésük. Ez az én elméletem.
 7) Kapott valaha olyan információkat az idegenektől, amelyek kapcsolatban állhattak a HAARP programmal?

Az egyetlen dolog, amit tudok erről a projektről, az egy cikk volt, amit nemrég egy magazinban olvastam. Emlékszem, arra gondoltam, hogy ez egy elsődleges kormányzati "fekete" küldetés. Nagyon is lehet, hogy valahogyan kapcsolódik a PPD-hez. De sajnos nem tudok róla semmit. A könyvben egy cégről beszélnek, ami a "zajszűrésre" specializálódott, és arról, hogy valószínűleg kísérleteznek is ezzel. Elárulom, hogy sokkal több alkalmazás van, amiben elektromágneses energiát használnak, és biztos vagyok benne, hogy még a felszínét sem karcoltuk meg ennek. A kormány erősen részt vesz az ilyen típusú kísérletekben. Biztos vagyok benne! A könyvben végigveszem az összes spekulációmat.
 8) Én egy "elrabolt" vagyok. Tényleg hajlandó megosztani a tapasztalatait?
 Megpróbálok kiadni egy könyvet, amely megosztja tapasztalataim érdekesebb aspektusait. Ahogy a Glenn-nel készült interjúban is elhangzott, sok jogi következménye van a kiadásnak, bizonyos információknak, amelyek azzal kapcsolatosak, hogy hol állomásoztam, és azon információknak, melyek véletlenül nyilvánosságra kerülhetnek más, nem idegen, de még mindig nagyon titkos feladataimmal kapcsolatban.  Ez egy kihívás, de remélem, hogy képes leszek rá, és hamarosan sikerülni fog.
 9) A PPD program kapcsolódik a távérzékeléshez?
 Először egy olyan fickó találkozott velem, aki könyvet írt a távérzékelésről, és aki vendége volt a helyi városháza típusú műsorunknak, aminek a címe - eléggé találóan - "Town Hall" /Városháza/. Addig még csak futólag sem hallottam róla. Nem látok semmi hasonlóságot. Ami az egyéb hasonlóságokat illeti, nem tudok róla eleget ahhoz, hogy kommentáljam. Érdekes lenne beszélni egy távérzékelővel, és beszélni a biztonsági szempontokról, programjukról és annak összefüggéseiről. Biztos vagyok benne, hogy ez egy "fekete" program volt.
 10) Voltak más kódszavak is a PPD-vel kapcsolatban?
 Nem voltak más önmagukban hivatalos kódszavak, amelyek a PPD-hez kapcsolódtak volna. Voltak elnevezéseink, pld. "ferde" és "szürke", amikor az idegenekre utaltunk (bár az nagyon ritkán fordult elő, hogy valaki ezt a témát közvetlenül megvitassa). Mindenféle kódszavunk volt, amivel dolgoztam, és amik körülöttem voltak, a szigorúan titkos "fekete" küldetésekkel kapcsolatban. Nyilvánvalóan ezek nem képezik vita tárgyát.
11) Az első PPD ellenőrző tisztje is a légierőnél volt?  Az összes ellenőrző tisztje a légierőnél volt? Hajlandó megnevezni a PPD-ellenőrök nevét?
 Minden ellenőrző tisztem a légierőnél volt. Csak hárman voltak.    Gondolkodtam azon, hogy milyen következményei lennének, ha megnevezném ezeket az embereket. Úgy döntöttem, hogy csak azért nem teszem, mert ez valószínűleg több kárt okozna, mint hasznot.    Valószínűleg többet árulna el, mint amit szeretnék a többi mellékküldetésről, amelyeken dolgoztam (azaz a "feketékről").  Tagadnának minden érintettséget, ezért úgyis zsákutcába jutnánk.
 12) Hol zajlott a kiképzése? A FANNEX-en? Egy vállalkozó telephelyén? Látta valaha is a kiképzőjét?
A képzésemmel kapcsolatos részleteket a hamarosan megjelenő könyvben részletesen ismertetem. Engem a BWI repülőtéren lévő Holiday Inn-től 20 perces autóútra képeztek ki. Ez minden, amit tudok a tényleges helyszínről. Minden délután a légierő kék furgonja jött értem a szállodám elé, és egy teljesen mesterségesen megvilágított épületben szálltam ki. A furgonból egyenesen egy ajtóhoz mentem, és egy lifttel lementem egy földalatti létesítménybe, amiről feltételezem, hogy egy földalatti létesítmény volt. Csak azt a tantermet láttam, ahová a lift vezetett.
Nem, egyszer sem láttam az oktatómat, de láttam egy másik diákot, amíg ott voltam. Nem beszélhettünk egymással egész idő alatt, amíg ott voltam.  Csak bólogattunk egymásnak, és ennyi. Egész idő alatt fejhallgatón keresztül oktattak minket.
 A FANX-on kaptam meg a másik képzésemet, amíg ott voltam. A tanfolyam neve EA-280 volt.
 [Glenn Campbell megjegyzése: A FANX nyilvánvalóan egy épület vagy komplexum az NSA főhadiszállásán, a Fort Meade-ben, Marylandben./
 13) Bevontak-e civil vállalkozókat?
 Soha nem láttam civil vállalkozókat. De ez nem jelenti azt, hogy nem dolgoztak semmin, a program során. Mint tudja, minden eléggé el van különítve. A PPD-nél ez fel volt nagyítva n-edik fokig!
14) A Silicon Graphics munkaállomásokat használták a projektben?
 Igen, a Silicon Graphicsot nagymértékben használtuk.
15) Talán némi genetikai vizsgálat hitelessé tehetné a történetét. Volt már valaha ilyen vizsgálata? Hajlandó lenne alávetni magát ennek? A genetikai kutatások egyre bővülnek, ugrásszerűen fejlődnek, és szerintem nagyon is lehetséges, hogy genetikai furcsaságokat találunk. Bár ez magas költségekkel jár, nem látom, hogy komoly ufológus csoportoknak miért okozna problémát, hogy segítsenek az ilyen potenciális bizonyítékok költségeiben. /Szerk: Éppen a magas költségek okozzák a legtöbb problémát. Az ufókutató csoportok elsöprő többsége minimális, többnyire alapítványi pénzekből, támogatásokból finanszírozza kutatásait./
Én hajlandó lennék erre. Fizetni azonban biztosan nem fogok érte! Már gondoltam erre korábban is. Különösen azóta, hogy a genetikai kutatás olyan forró témává vált a rejtélyek megoldása terén. Nem sokat tudok róla, de nem kell tudni, hogy mit keresünk, mielőtt rákeresünk valamire a DNS-sel kapcsolatban?  Mindenesetre, ha valaki szeretne végezni néhány vizsgálatot ezen a területen, és hajlandó kifizetni a számlát, én benne vagyok!
16) Art Bell-nél és több más rádióműsorban hallottam olyan embereket, akik azt állították, hogy részt vettek a kormány távérzékelő programjában. Megdöbbentett, hogy ezeknek az embereknek jelentős százaléka komoly pszichológiai problémákkal hagyta el a programot, melyekben a hagyományos pszichológia és pszichiátria nyilvánvalóan nem tudott segíteni. Vajon milyen mértékű és milyen természetű változásokat hoztak önöknél a PPD tapasztalatok?
 Amennyire én tudom, sem érzelmileg, sem más módon nem szenvedtem el semmilyen káros hatást. Mentálisan erős ember voltam egész életemben.
 17) Az idegeneknek van lelkük?
 Nem tudhatom, hogy a kapcsolataimnak volt-e "lelke" vagy sem. De a személyes tapasztalataim alapján úgy érzem, hogy van. Hiszem, hogy mindannyiunknak ugyanaz a Teremtője. És hiszem, hogy az általuk mutatott intelligenciával rendelkező lényeknek lélekkel kell rendelkeznie.    Ismétlem, nincs módom bizonyítani téziseimet ebben a kérdésben.  Gondolom, a végén majd kiderül, nem igaz?
 18) A PPD azt sugallja, hogy szövetség van az idegenek és az Egyesült Államok kormánya között. Kaptál valamilyen idővonalat azokról az eseményekről, amelyek ezt a szövetséget létrehozták?
 Csak annyit, hogy a program a 60-as évek elején kezdte meg a genetikai irányítási fázist. Nem emlékszem, hogy a "szürke" kapcsolatomtól vagy a PPD tisztjeimtől tudtam meg a következőket, de azt hiszem, hogy az egész idegen/ember kommunikáció 1947-ben kezdődött, ahogy azt most mindenki hiszi. Ne feledjétek, én jóval a roswelli felhajtás előtt tudtam meg ezt. Abban az időben ez nem tűnt olyan nagy dolognak a dátumokat illetően. Ha lett volna idő, akkor óvatos lettem volna, hogy jobban emlékezzek a körülményekre.
 19) Van valami utalás lezuhant korongokra?
 Soha nem hallottam ilyesmiről.
 20) Mit hoz ez az idegenek számára?  Milyen hasznuk származik belőle?
 Ha valóban a mi DNS-ünket használják fel valamire, akkor logikus lenne, hogy azt akarják, mert ha a kormány nem lenne szövetségben velük, akkor minden bizonnyal sokkal több zavaró tényezőbe ütköznének.  Emlékezzünk, a 20. század közepe előtt egy rakás idióta voltunk intellektuálisan. Feltételezem, hogy eléggé zavartalanul voltak képesek körülöttünk mozogni. Amint megjelent a műholdas fényképezés, atomfegyverek, stb., túl sokat kellett védekezniük a mindennapi rutinjuk során (bármi is volt az).
 21) Elmondták valaha is, hogy kinek vagy minek adták be az „üzeneteket?  Bármilyen név elhangzott (pl.: MJ-12, Rothchildok, Trilaterális Bizottság, stb.)?
Bárcsak tudnám! Azt tudom, hogy az „üzenetek” szinte kivétel nélkül az NSA-nál kötöttek ki. De hogy hol, a kirakós-palota útvesztőjében, fogalmam sincs!
 22) Amikor ön és az ellenőrök találkoztak, miről beszéltek?
Nem vagyok benne biztos, hogy az "ellenőrök" alatt kit értesz. A PPD tisztjeimmel nagyon ritkán találkoztam. A folyosókon találkoztunk, és ennyi volt. Csak azt beszéltük meg, ami szükséges volt, amikor találkoztunk.  Ez hozzájárult ahhoz az érzéshez, hogy teljesen egyedül vagyok.
 23)  Az ellenőrök kifejeztek-e valaha is valamilyen "félelmet" az ügyeikkel kapcsolatban?
 Ismét feltételezem, hogy a PPD tisztjeiről beszélsz, akikkel dolgom volt.    Az első operatív tisztem kissé "zöldfülűnek" tűnt, és /az Ön szavaival élve/ "félelemmel" szemlélte az egészet. Ami segített nekem abban, hogy egy kicsit nyugodtabb lettem, azt hiszem.
24) Minden tiszt kapitány volt? Én a hadseregnél százados voltam, és nehezen tudok elképzelni, egy ennél alacsonyabb szintű tisztet PPD felelősséggel.
Ezt én is furcsának találtam. Igen, mindannyian századosok voltak.  De ha belegondolsz, hogy ne keltsenek a sorrendben gyanút jobb, ha egy százados foglalkozik ilyen ügyekkel, mintha egy "tiszthelyettes" behívna egy műszaki őrmestert az irodájába, hogy foglalkozzon vele. Találkoztam néhány borzasztóan fontos feladatot ellátó századossal a hírszerzés területén. Szóval ez nem volt annyira szokatlan abban a környezetben, ahol dolgoztam.
 25) Az irányítója jelen volt a kiképzéseken?
 Nem, soha.
 26) Jártas volt a "kommunikációban"?
 Ez lehetetlen lenne genetikai képesség nélkül.
 27)  Meglepte a megerősítésem a PPD-nek nevezett programról? A forrásom mindenképpen meglepett.
Kétlem, hogy bármi köze lenne a "szürke" programhoz.  De igen, egy kicsit meglepő volt.
 28) Kíváncsi vagyok, hogy az alábbi kifejezések/ideák mondanak-e Önnek valamit: Kapu (vagy kapuk), Bázispont, 2. fázis vagy a Gömb?
 Sajnálom, egyik sem cseng ismerősen.
29) Van valami világos elképzelésed arról, hogy mikor következhet be a megjósolt kataklizma?
Nem. Nem kaptam semmilyen idővonalat.
30) Csak a "szürkékkel" álltál kapcsolatban, vagy más fajok is jelen voltak?
 Hiszem, hogy vannak más "fajok" is, nemcsak azok, akikkel kommunikáltam. De úgy érzem, hogy csak egy fajjal kommunikáltam.    (Csak két különálló entitással volt kapcsolatom a PPD-s érintettségem alatt.)
31) Gondolod, hogy a "szürkék" képesek az időutazásra?
Az én spekulációim szerint igen. De nem abban az értelemben, hogy vissza tudnak menni a múltunkba, és nem keveredhetnek a jövőnkbe.  De azt hiszem, hogy az "idő" ugyanolyan akadály számukra, mint amilyen számunkra jelenleg.
32) Ismeri a "kettős identitás" élményét, amelyekről néhány elrabolt személy beszámolt?
Egyáltalán nem ismerek semmilyen elraboltakkal kapcsolatos információt, mivel nem érdeklődtem a tanulmányozásuk iránt. És semmit sem tudtam meg az elrablásokról azon kívül, amit a kommunikációim során kaptam.  
És az az információ nem személyes jellegű volt, hanem inkább általános információ.
33) Milyen formában kaptál kompenzációt a munkádért?
A díjazásom ugyanolyan volt, mint minden más katonáé - teljes mértékben a rangodtól és szolgálati éveidtől függött. Nem kaptam külön ösztönző fizetést, sajnos.
34) Miért egyezett bele a munkába?
Nem volt más választásom. Abban az időben, amikor beavattak a programba, nagyon lenyűgözött az idea, hogy képes leszek kommunikálni egy másik fajjal. Szóval nem álltam úgy, hogy visszautasítottam volna, még ha lett volna is választásom. A képességeim megvoltak és vannak, a PPD program támogatói számára árucikknek számítottam. Nem volt könnyű kikerülni a hadseregből, higgye el nekem!
35) A PPD az NSA programja volt, vagy a légierő programja, amelyet az NSA "kapott"? A légierő alkalmazottai voltak-e a kapitányok, akiket a PPD-hez rendeltek, mind "hírszerzők"? Voltak-e olyanok, akiket az AIA-hez, Rómába, vagy a NAIC-hez osztottak be? Kapott-e valaha is betekintést a parancsnoki láncba?
Azt hiszem, ez egy NSA-program volt, amelyet a légierő személyzete vezetett. A légierő valószínűleg csak a korábbi időkből örökölte meg, amikor a légierő volt az elsődleges ügynökség, a felelős az ilyen dolgokért. Idővel, azt hiszem, az NSA vette át a PPD felelősségét. Nem tudom megtippelni, hogy ki irányítja a többi küldetést. De tekintve az NSA küldetését, a PPD megfelelne, mint az ő irányításuk alatt álló program.
 36) A kommunikációs csatorna nagyon kis sávszélességű átviteli csatornának tűnik. Hogyan segíthetné ez a kormányt egy katasztrófa esetén? És feltételezem, hogy az idegeneknek is kell, hogy a rendszer működjön.  A sávszélesség alatt azt az adatmennyiséget értettem, ami küldhető adatmennyiség. A kommunikáció úgy hangzik, mintha nem sok adatot lehetne küldeni, és így nem lenne alkalmazható a parancsnoki és irányítási forgatókönyvekhez. Mit gondolsz? /Szerk: Az illető ezzel a kérdéssel rátapintott a lényegre, sarokba szorítva Shermant/
Abban az értelemben, hogy nem lehet egyszerre 10 MHz információs sávszélességet küldeni, és egy számítógép tárolja az összes információt későbbi felhasználásra, igazad van. De biztos vagyok benne, hogy hatalmas mennyiségű potenciális "sávszélesség" van, mert az általam átadott információk nagy része számokból állt. Ha van egy numerikus kódjuk az információra, akkor azt elég gyorsan és sokszor át lehet adni, és rengeteg információt lehetne átadni, ha az számokkal lenne kódolva. De soha nem lenne olyan gyors, mint egy hagyományos adatkapcsolat, igazad van. De ne feledd, ez egy tartalék módszer arra az időre, amikor a hagyományos adatkapcsolatok nem lesznek elérhetőek. Jobb, mint a semmi, nem gondolod?
37) Említettek valaha neveket a kommunikációban?
Soha.
38) Mit gondolsz, mi a végső célja az idegen jelenlétnek?
Nem hiszem, hogy van "végső" cél. Hiszem, hogy sok okuk van a látogatásra, amiért meglátogatnak minket. Hiszem, hogy kapcsolatban állnak a kormányunkkal és más kormányokkal is, sokféleképpen, különböző célokat szem előtt tartva. Ezek egyike a PPD volt.
39) Ön szerint mi a PPD valódi célja? Ha a hatálya az egész emberiségre kiterjed, akkor ez feltételezné a külföldi kormányok részvételét? Vannak arra utaló jelek, hogy más kormányok is részt vesznek benne?
Úgy gondolom, hogy a PPD-vel kapcsolatban valószínűleg több cél is létezik. Tényleg úgy gondolom, hogy az egyik az, hogy megkönnyítsék a kommunikációt a jövőben a hagyományos kommunikáció elvesztése esetén, egy katasztrofális esemény miatt.  Én személy szerint úgy érzem, hogy ez valószínűleg egy meteor- vagy aszteroida becsapódás lesz. Ez a egyetlen dolog, ami tudomásom szerint ki tudja törölni az összes kommunikációt. Lehet, hogy marad némi maradék, mint például az elektromágneses energia felhasználásával kapcsolatos kísérletek, zajszűrés, stb. Ezek azonban csak sejtések a részemről.
Igen, úgy érzem, hogy vannak más IC-képes emberek más országokban.    És valószínűleg más országok is részt vesznek ebben a programban. De csak néhány.
40) Azok a szélességi/hosszúsági fokok, amelyeket kaptál, mind CONUS-országok voltak?
Az összes általam személyesen megnézett földrajzi szélesség/hosszúság valóban a CONUS-ban volt. De nem sok mindent néztem meg.
41) Hová fordították le ezeket a szélességi/hosszúsági fokokat?    Milyen típusú tevékenység kapcsolódott ezekhez a koordinátákhoz?
Amikre emlékeztem, és később utánanéztem, azok Floridában, Wisconsinban és az állam északi részén voltak, New York északi részén.    A tevékenységre nem emlékszem. Nem hiszem, hogy bármi emlékezetes lett volna, vagy hogy én emlékeznék rá.
42) Vannak elrabolt barátaim, akik néha azonnal szokatlan kormányzati tevékenységet tapasztalnak egy esemény után.  Gondolod, hogy a kormány képes észlelni az idegeneket?
Ez egy érdekes elmélet. Nem hiszem, hogy a kormány képes lenne észlelni őket, ha nem akarnák. Ettől függetlenül nem vagyok benne biztos, hogy a kormány megpróbálja. Legalábbis az elrablásokat nem, amit az a "faj" hajt végre, akivel én kommunikáltam. Talán más "fajok".
 
43)  Lehet, hogy az önök kommunikációja részben a kormánynak való elszámolás az idegenek tevékenységéről?  Emlékezzünk csak a "bízz, de ellenőrizd" kifejezésre?
Nem hinném. Úgy érzem, hogy a kormány teljes mértékben együttműködik velük ebben az ügyben, és ez fordítva is igaz. A kommunikációmat csak a pontosság miatt figyelték, amennyire én érzem.
44) Ön még a kiképzési szakaszban volt, amikor a tesztüzenetek címzettje volt? Kapott visszajelzést a pontosságáról?
Az egész program tulajdonképpen egy képzési forgatókönyv. Aszerint, amit nekem mondtak arról, hogyan fognak minket (azaz az intuitív kommunikátorokat) a jövőben kommunikációs célokra használni. Azt hiszem, folyamatosan figyelték a pontosságomat. Soha nem kaptam visszajelzést, de azt hiszem ez azért volt, mert soha nem volt rá szükségem. Ami a "pozitív" visszajelzéseket illeti, úgy vélem, nem feltétlenül kellett hogy tudjam, hogy figyelnek, és ezért soha nem reagáltak pozitív visszajelzéssel.
45) Tekintettel arra, hogy más nemzeti titkok iránt érzékeny, miért fedte fel a legnagyobb titkot? Mi az Ön motivációja? Mit remél elérni? Miért nem beszél az "Aurora" repülőgépről?
Ironikus, hogy valóban ez a legnagyobb titok. De azért van, hogy beszélhetek róla, mivel nem mernének utánam jönni, félnek, hogy legitimálnák a történetet. Ezt fedem fel, és nem más "titkokat", mert az összes többi titok, amit ismerek, -- veszélyeztetné a nemzetünk biztonságát. Ezt senkinek sem szabadna megtennie, függetlenül az indítékaitól. Azt akarom, hogy az emberek tudják, mi folyik azon a területen, amiről én tudok, mert arról van szó, hogy itt az ideje, hogy az emberek megtudják.  Bár nem lehetek 100%-ig biztos abban, hogy mi a PPD végső célja, viszonylag biztos vagyok abban, hogy semmi köze a nemzetbiztonsághoz. Legalábbis nem a hagyományos értelemben, a "nemzetbiztonság" definíciója szerint. Remélem, hogy másokat is ráveszek arra, hogy beszéljenek, azzal, hogy én is beszéltem, és létrehozzák (vagy állandósítsák) más megnyilatkozások láncolatát. Én is többet akarok tudni erről! Különösen azokról a dolgokról, amelyek összefügghetnek azzal a programmal, amelyen dolgoztam.
/Szerk: Mint a kérdésekre adott válaszokból látszik, Sherman semmiféle konkrétummal nem szolgál. Egy részükre nem tud válaszolni vagy csak találgat, a maradék válasznak különféle hírforrásokból utánanézhetett, vagy eleve közszájon forgó információkat pufogtat. Szinte biztosan dezinformátor/

Forrás: http://www.stealthskater.com/Sherman.htm

http://www.aliensonearth.com/misc/1997/sep/d08-001.shtml 

Az NSA-egy ügynök szemével

 Az alábbiakban egy interjút közlünk az amerikai Nemzetbiztonsági Ügynökség egy volt, jelenleg Ausztráliában tartózkodó amerikai ügynökével ...
Ön több évig dolgozott az amerikai kormány Nemzetbiztonsági Ügynökségének. Ez egy globális művelet, de vajon itt Ausztráliában, és a környező csendes-óceáni térségben is sokat tesznek? Jelentőséggel bír számunkra?
Igen, fontos. Talán már hallott arról, hogy a Védelmi Jelek Részlegünk /Defence Signals Division/ (DSD) kapcsolatban áll az NSA-val. Papíron a DSD-nek az NSA hálózatán belül nagy felelőssége van, a Kínával, Délkelet-Ázsiával és a Csendes-óceánnal kapcsolatos munkában. A gyakorlatban az NSA a DSD-nek is szállít munkaerőt, felszerelést és tudást, csakúgy, mint a GCHQ-nak és a CBNRC-nek. /Szerk: GCHQ /General Communications Headquarters/ a brit hírszerző ügynökség hivatalos neve, míg a CBNRC a Kanadai Hírszerző Csoport rövidítése /Canadian Intelligence Group/
És az NSA Ausztráliából, a DSD-től függetlenül működik?
Igen. A Pine Gapet az NSA belső kommunikációjában "ablakként" írják le. Mind az Exmouth-öböl, mind a Pine Gap /a képen/ elektronikus lehallgatási feladatokat lát el más kommunikációs funkciók mellett. Pine Gap és az alárendelt antennák igen fontosak. Globális "visszaverődési" szempontból ideális helyen vannak ahhoz, hogy a Kaszpi-tenger melletti tesztelési területről, és a Tyura Tamnál lévő lőtávolságból származó, orosz nagyfrekvenciás telemetriát megfigyelhessék. Ausztrália békés, nyugodt és ideális hely bizonyos típusú NSA létesítmények számára.

Más egyéb?
Igen, a canberrai nagykövetség alatti páncéltermekben és alagutakban van egy elég nagy NSA-berendezés, melyet amerikai tengerészgyalogosok őriznek. Canberra a Csendes-óceán és az Indiai-óceán állomásainak, egyik fő tengerentúli koordinációs központja. Talán száz embert foglalkoztatnak ezzel a munkával - hivatalosan nagykövetségi kódkezelőknek és hasonlóknak hívják őket. A Canberrában végzett munka nagyban hasonlít ahhoz, amit a Hawaii Oahu szigetén, Helemanu-ban, a csendes-óceáni főhadiszálláson végeznek. Ez a központ feltűnésmentesen helyezkedik el néhány ananászföld közepén.
Mit csinál az NSA a világ körül - ananászokat termeszt a föld alatt, mint a gombák? Milyen dolgokat hallgatnak le? Ön szerint Ausztrália közepéről lehallgathatnak egy moszkvai telefonbeszélgetést?
Nem, Ausztrália közepéről csak a nagyfrekvenciás dolgokat tudják lehallgatni, amik visszaverődnek az ionoszféráról.
Tudnak az oroszok arról, hogy az NSA lehallgatja őket?
Rendszeresen boldog karácsonyt kívánnak az NSA lehallgatóállomásainak.
Tudnak a Pine Gap és az Exmouth-öbölben történő lehallgatásról?
Az ügynökség lehallgatóállomásai a szovjet hadrendben kiemelt fontosságú célpontok.
Miért hallani olyan kevesen erről a figyelemre méltó szervezetről?
Ha valami rosszul megy, azt általában a CIA-nak tulajdonítjuk. Aztán a legtöbb létesítményt katonai személyzettel látják el, és a jelzőbázisokhoz hasonlítanak.
Miért akar az NSA titokban maradni?
A telefonbeszélgetések lehallgatása a legtöbb ország helyi törvényeit sérti, a diplomáciai forgalom lehallgatása pedig a genfi egyezményeket.
Mekkora az NSA? Úgy hallottuk, hogy körülbelül 15 ezer alkalmazottja van.
Attól függ, hogy mit számolunk. Körülbelül 80 százalék a katonai és 20 százalék a civil személyzet. Három szolgálati csoport dolgozik közvetlenül az NSA-val, bár ők a szolgálatokhoz tartoznak, és az ő fizetési listájukon szerepelnek. Ezek a hadsereg biztonsági ügynöksége, a haditengerészet biztonsági csoportja és a légierő biztonsági szolgálata. Becslésem szerint az NSA létszámának csúcspontján, 1967 és 1971 között körülbelül 40 000 alkalmazottja volt. Körülbelül 5000 volt Németországban, 5000 Japánban és Dél-Koreában, 5000 Indokínában (főleg Vietnamban és Thaiföldön), 10 000 a Fort Meade-i főhadiszálláson, és 5000 a haditengerészeti műveleteknél. A többiek szétszóródtak a világ minden táján.
Rátérhetnénk a részletekre? Talán mesélhetne magáról, hogyan került az NSA-hoz, mire képezték ki, és hová küldték?
Besoroztak az amerikai hadseregbe. A bevonulás előtti szakaszban kijelentettem, hogy nem vagyok hajlandó harci szolgálatot teljesíteni. Ebben a szakaszban két tesztet is kitöltöttem, és úgy tűnt, hogy magas nyelvi alkalmasságot mutattam. Ennek eredményeképpen megkeresett egy százados, aki azt mondta, hogy van valami érdekes a számomra. Megemlítette, hogy az NSA a hadseregtől függetlenül működik, a körülmények jobbak, akadémiai képzés lesz, és a hadsereg bérezésében havi 100 dolláros pluszfizetés jár a képzettségemért, ha befejezem a kiképzést. Négy évre kellene jelentkeznem, amiből az első kettőt az akadémiai képzéssel tölteném. Jelentkeztem.
Mi történt ezután?
Mint minden katona, én is átmentem egy rövid alapkiképzésen, majd a kaliforniai Monterey-be, a Védelmi Nyelvi Intézetbe kerültem. Eredetileg egy ázsiai nyelvtanfolyamot kellett volna elvégeznem, de valójában egy közel egyéves tanfolyamot kezdtem az orosz nyelvről, szokásokról, intézményekről és így tovább.
Mekkora ez az iskola?
Az én időmben körülbelül 1200 diák volt. Nem mindegyikük az NSA-ból érkezett. Akkoriban az orosz volt a legnagyobb (kb. 600 diákkal), aztán a vietnami, majd a kínai. Az iskola 48 nyelvet tanított, és akár 112 nyelvet is képes volt tanítani. Az oktatóink, férfiak és nők, orosz anyanyelvűek voltak. Közvetlenül a háború utáni években jöttek nyugatra. Így, hogy naprakészek legyünk, sok korabeli orosz anyagot is kaptunk. Két hónap múlva már olyan barakkokban laktunk, ahol csak oroszul beszéltek, a latrina és a dohányzást tiltó táblák oroszul voltak kiírva, és orosz nyelvű Scrabble-t játszottunk.
XXX áramkörös tévéműsorokat néztünk oroszul. Monterey különlegessége egy orosz bolt volt, ahol rubelt és szovjet árukat használtak.
Tudta, hogy mit fog mindezzel kezdeni?
Csak informálisan, az oktatóinktól. Több hallgató kimaradt, és mielőtt a képzés következő szakaszába léptünk volna, szigorúan titkos biztonsági engedélyt kellett szereznünk.
Mi volt a következő szakasz?
Négy helyre mehetsz. Néhány gyakornok több helyre is megy. Az első a kaliforniai Ames Kutatóközpont, amelyet a NASA [Nemzeti Repülési és Űrhajózási Hivatal] üzemeltet. Itt képzik ki az embereket a számítógépes programok és berendezések hírszerzési felhasználására.
Másodszor, ott van a Two Rock ranch, Észak-Kaliforniában. Itt szovjet kommunikáció és technikák, általános kommunikációelmélet és légkörfizika tanfolyamokat tartanak.
Harmadszor, van egy képzési iskola az NSA főhadiszállásán, Fort Meade-ben, Marylandben. /a képen/ Ez a szovjet rakétaműveletekkel, kriptográfiával és matematikai szemantikával foglalkozik.

A negyedik, és egyben a legnagyobb a Goodfellow légitámaszpont, a texasi San Angelóban. Maga San Angelo a massachusettsi Fort Devon leányvállalata, a technikusok fő kiképzőközpontja. San Angelóban a lehallgatási technikák és a forgalomelemzés, valamint a készülékek e célokra való használata terén tartanak oktatást.
A canberrai amerikai nagykövetségen található egy fontos csendes-óceáni koordinációs központ, páncéltermekkel és alagutakkal, melyeket amerikai tengerészgyalogosok őriznek.
Önt is kiképezték néhány ilyen helyen?
Igen, néhányban, körülbelül tíz hónapig.
Elméletileg vagy gyakorlatilag?
Nos, meséltem az "ablakokról" és az ionoszférából érkező jelek visszaverődéséről. Miközben San Angelóban képeztek ki minket, ami történetesen szintén jó helyen van, lehallgattuk az orosz tankforgalmat - a jeleket, amelyek Kelet-Európában a tankok felé és a tankoktól érkeztek, miközben gyakorlatoztak.
Összefoglalná nekünk, hogy az NSA mit szokott lehallgatni, milyen felszerelésre van szüksége, hol és hogyan végzi ezt?
Kezdjük a stratégiai kommunikáció lehallgatásával. Ehhez kifinomult és nagy berendezésekre van szükség, nagy antennákra, mikrohullámú vevőkészülékekre és modulátorokra. Az antennák nagy, 12 és 30 láb közötti átmérőjű antennák lehetnek, amelyeket egy radómba zárnának, lehetőleg egy dombon helyeznek el, és esetleg egy 300-400 láb magas toronyra szerelnek fel. A stratégiai állomások a magas szintű katonai kommunikációt, és a nemzetközi telefonos kommunikációs rendszert próbálják megfigyelni.
Milyen távolságon keresztül működnek? Milyen messze kell lenni az adótól ahhoz, hogy elfogják a jeleket?
Ez teljes mértékben attól függ, hogy milyen frekvencián továbbítják az üzenetet. A nagyon magas frekvenciákon, 250 megaherztől 4000 megaherzig, amelyen a katonai csúcsanyagokat sugározzák, a lehallgató állomásnak van egy bizonyos 250 mérföldes hatótávolsága. De alacsony frekvenciákon, mondjuk 1,6-tól (ami az AM rádió) 30 megaherzig, a világ minden táján fel lehet venni dolgokat. Mindenféle légköri viszonyok játszanak bele, milyen nap van, és így tovább. Általában 800-1000 mérföldes körzetben lehet számítani az üzenetek fogadására.
A dolgok stratégiai oldaláról kezdte. Mi van még?
Taktikai kommunikáció. Kisebb berendezéseket használnak, teherautókon vagy dzsipeken szállítva. Sok ilyesmi történt Vietnamban. Békés helyzetekben a taktikai kommunikációs fiúk azzal töltik az idejüket, hogy tanulmányozzák a másik oldal műveleti és bevetési módszereit.
Amikor az orosz nyelvi képzéséről mesélt, azt hittük arra készül, hogy a Szovjetunióba menjen, és helybelinek adja ki magát. Az NSA-nál is folyik ilyesmi?
Nagyon kevés. Az NSA-nak van egy TAREX (Target Exploitation) nevű részlege. A TAREX emberei időnként beutazzák a szovjet blokkot, és fényképeket hoznak vissza antennákról, kommunikációs létesítményekről és azok elhelyezkedéséről. Emellett nyílt forráskódú tudományos kiadványokat is gyűjtenek a Szovjetunióból, Kelet-Németországból és Kínából. Németországban, ahol 5000 NSA-hez csatolt személy dolgozott, csak Berlinben, Frankfurtban és Münchenben volt egyenként tíz TAREX-ember. Gondolom, Vietnámban többen voltak, ahol egyszerre vonultak be, amikor egy VC-központot megtámadtak. Elvették a rádióberendezéseket, a kezelési kézikönyveket vagy a kódokat. Phu Bai, Saigon és Da Nang, a három NSA-központban egyenként 50-60 TAREX-ember volt.
Elmagyarázná az NSA munkáját stratégiai, és taktikai szempontokból. Elmondaná, hogyan szerveződik az ügynökség?
A fő részleg a SIGINT, a jelek lehallgatása. Ez COMINT-re és ELINT-re oszlik. A COMINT a katonai kommunikációra, rádióra, telefonokra, táviratokra, televízióra vonatkozik, és ezen adások tartalmával foglalkozik. Ez a hírszerzést abban az értelemben generálja, ahogy a laikusok gondolják - amit az emberek egymásnak mondanak. Az ELINT a másik fél radarainak, adatrendszereinek stb. jellemzőivel és az ezekbe való beavatkozás lehetőségével foglalkozik. Az ELINT fontos része a rakétatelemetria. Amikor egy rakéta felszáll, nem továbbít kommunikációt, de információt ad ki arról, hogy mit csinál. Egy kisebb szovjet rakéta hat csatornán ad ki jeleket, beleértve a magasságát, belső nyomását, sebességét, gyorsulását, fúvóka hőmérsékletét és a helyzetét (irányát). A csatornák száma rakétánként 30-ig terjed. Az ELINT ezeket felfogja, elemzi, és megtudja, hogy a különböző típusú szovjet rakéták mit tudnak, és mit nem tudnak.
Az Exmouth-öböl és a Pine Gap egyéb funkcióik mellett, elektronikus hírszerzési feladatokat is ellátnak az NSA számára.
Az oroszok az USA-nak hallgatnak le dolgokat?
Feltehetően igen. De az USA is megteszi ezt magával. Az NSA talán tíz százaléka dolgozik egy COMSEC (kommunikációs biztonság) nevű külön részlegben. Megpróbálja feltörni az amerikai kódokat, tanulmányozza azok sebezhetőségét, hibákat talál a berendezésekben. Például egy berendezés meghibásodik, és akkor a kódot az üzenettel együtt továbbítja. Mi is kaptunk néhány ilyet a másik oldalról.
Hogyan kapcsolódik az NSA munkája a Föld körül keringő különböző műholdakhoz?
Az ELINT-nek megvannak a maga speciális műholdjai. A NASA fejleszti őket, a NASA állítja pályára őket, és az ELINT megkapja a jeleiket. Kína és a Szovjetunió olyan részei fölött veszik fel az információkat, amelyek elérhetetlenek, vagy nehezen hallhatóak a helyszíni létesítményekből.
Mit hallgatnak le Németországban?
Berlin figyeli a magas szintű szovjet katonai forgalmat, és a keletnémet belső forgalmat. Érdekelt bennünket a keletnémet pártpolitika, a népi elégedetlenség, a pártfunkcionáriusok által a központba eljuttatott tipikus anekdoták és panaszok.
Ki mondta meg, hogy mit keressenek?
Minden egységnek adott feladata van. Ettől eltekintve az NSA járatja a TECHINS-t [technikai utasítások], amelyek olyan politikai dokumentumok, amelyeket az embereknek a "szükséges ismeretek" alapján adnak ki. Egyébként ez az egyik hely, ahol a Ramparts cikke tévedett. A TEXTA-ról, mint az NSA bibliájáról beszélt. A TEXTA alapvetően egy működési kézikönyv részletei, amelyek felsorolják a másik fél kommunikációs rendszerének hívójeleit és frekvenciáit.
Többször is említette a briteket. Ők csak az USA-t képviselik, vagy van saját elektronikus műveletük?
A britek jóval visszafogottabbak. A GCHQ (General Communications Headquarters) alatt ott van az MI8, a kormányzati szervezet, és a Special Signals Division, amely az MI8 alá tartozó katonai szervezet. A német központ Braunschweigben van. Műveleteik taktikai szintűek. Stratégiai kérdésekben az USA-tól függenek. Németországban inkább Lengyelországra koncentrálnak. Főleg az egykori brit zóna északi részéből tevékenykednek. Berlinben van egy külön épületük a Teufelsbergen, és a RAF Gatowban laknak.
Ez minden, amit az MI8 csinál?
Nem. A fő elektronikai állomásaik Gibraltáron és Máltán vannak.
Kezdjük érteni, hogy mire készül az NSA és partnerei. Most pedig jöjjön a Csendes-óceán és Ázsia! Ott hol van jelen az NSA, és mit csinál?
Hongkongban a britek egy fontos, és erős lehallgatóállomást üzemeltetnek Dél-Kína számára. Szingapúrért hivatalosan Ausztrália felel. Dél-Koreában,
Tajvanon, Thaiföldön és Dél-Vietnamban is vannak állomások, amelyeket mind az USA üzemeltet.
Japánban három van - egy Chitose-ban Hokkaidón, egy Kyushun, és az NSA központja Tokióban. Régebben volt egy negyedik is XXX-en.
Mit figyel Szingapúr?
Elsősorban Szingapúrt, Indonéziát és Malajziát, beleértve a félszigetet és a maláj államokat.
Az év elején Gough Whitlam kiszivárogtatta a szingapúri bázist, de a költségvetésben további forrásokat biztosítottak Ausztrália szingapúri védelmi hozzájárulására, amely feltehetően magában foglalja a lehallgatóállomást is. Ön mit gondol erről?
Az NSA munkatársainak azt mondták, hogy Ausztrália a SEATO-szerződés egyik titkos jegyzőkönyve alapján köteles fenntartani a bázist. Ebben az esetben Ausztrália nem fog kivonulni a szingapúri állomásról, hacsak az USA nem hagyja jóvá, vagy Ausztrália ki nem lép a SEATO-ból.
Vannak más NSA-tevékenységek is Ázsiában?
A nagy török megfigyelési tevékenységről a Ramparts cikkéből tudhat. Ez az európai felállás része. Az NSA-nak két bázisa van Iránban, egy északon és egy délen. Dél-Irán a közel-keleti katonai és politikai tevékenységet figyeli. Az északi létesítménynek két küldetése van: rakéta-telemetria, amit már elmagyaráztam önöknek, és mikrobarográfokat működtet, amelyek földalatti és légköri nukleáris robbanásokat észlelnek. Mikrobarográfok vannak Nepál, Thaiföld és Dél-Korea állomásain is, mind az ázsiai szárazföldön, így a szeizmikus mozgásokat is észlelik. Minden szeizmikus adat közvetlenül az Egyesült Államokba megy vissza.
Korábban beszélt a Helemanuban lévő hawaii központról.
Igen, a beceneve Fort Meade West. Az idő nagy részét a kriptoanalízis [kódfeltörés] tölti ki. Ha a Csendes-óceánon felvett üzenetekben új vagy feltöretlen kódokat használnak, az anyagot oda küldik. Helemanu összefüggésbe hozza a csendes-óceáni információkat, és dönt a politikáról - az információk általános területeiről, amelyekre figyelnünk kell.
És Ausztrália, ahol a beszélgetésünket kezdtük?
Az Exmouth-öböl fogja el a Szunda-szorosok és az Indiai-óceán forgalmát. Tudja, elég gyakori, hogy az amerikai haditengerészet létesítményét az NSA emberei használják, például a Fülöp-szigeteken. Az NSA személyzete a Naval Security Grouptól érkezik. Az Exmouth-öbölben az Indiai-óceánon lévő amerikai kémhajókat is kiszolgálják.
Mit ért kémhajók alatt? Mit lehet látni a vízen?
A kémhajók általában régi rombolók vagy szállítóhajók, amelyek fedélzetükön rengeteg antennával és elektronikus berendezéssel vannak felszerelve, mint például a Pueblo, amelyet az észak-koreaiak foglaltak el. Hivatalosan megfigyelőhajóknak hívják őket, a haditengerészeti és kereskedelmi hajók kommunikációját figyelik.
És a Pine Gap?
A Pine Gap az ionoszférából érkező visszaverődések fókuszpontja. A szovjet jeleket különösen jól lehet onnan fogni, és részben ez az oka a helyének.
Az ausztrál DSD személyzetét ott képezték ki, ahol Önt is?
Nem. Egyik helyen sem képeznek ki külföldi személyzetet, még a briteket sem. Az NSA-nak is van egy kifejezése -- NOFORN -- ami azt jelenti, hogy külföldiek nem léphetnek be hozzájuk, még azok sem, akiknek máshol engedélyezték a munkát a létesítményekben. A NOFORN-munkát az állomások lezárt területein végzik. Olyan információkkal foglalkoznak, amelyeket az USA technikai vagy politikai szempontból magának akar megtartani.
Mi a helyzet Canberrával?
Az ő munkájukhoz, mint például a kriptoanalízis, békés körülményeket akarnak. Nincs szükségük nagy külső berendezésekre.
Amikor a nemzetközi telefonforgalom lehallgatásáról beszél, az nem óriási feladat a napi több százezer beszélgetés mellett?
Kétféle megközelítés létezik erre a problémára. Először is vannak kijelölt személyek vagy számok, amelyeket mindig lehallgatnak. Például az USA-n belül az FBI szolgáltat egy listát az ismert vagy feltételezett szovjet ügynökökről, és az NSA lehallgatja az összes nemzetközi hívásukat. Valójában az információkat, amelyeket ezek az ügynökök továbbítanak, általában az FBI ülteti el nekik. Ugyanez történik a szovjet blokkban lévő amerikai ügynökökkel is.
A másik megközelítés egyszerűen az, hogy véletlenszerű mintát veszünk az összes forgalomból, és megnézzük, mi történik. Az NSA a nyílt országokban nem a gazdasági információk után kutat, de a szovjet blokkon, és Kínán belül mindenféle hiányosságok érdeklik. Ha azt hallja, hogy valamilyen gépalkatrészben hiány van, talán arra lehet következtetni, hogy az adott fémet vagy ötvözetet új katonai célra használják.
Arra is gondoljon, hogy véletlenül fontos katonai vagy diplomáciai információhoz juthatnak. A Zimmermann-táviratot, amely az Egyesült Államokat az első világháborúba vezette, még azelőtt véletlenül szerezték meg, hogy az NSA-t egyáltalán kitalálták volna. Ez a filozófia áll mögötte.
Van-e bármi is biztonságban az NSA-tól?
Ahhoz, hogy egy teljesen új kódot fel lehessen törni, körülbelül 130 000 csoportra van szükség. Ez egy matematikai tény. Egy egyszeri üzenet egy új kódban, amit nem használnak fel többé, biztonságos. Ez a külső és a belső határ a dekódolási oldalon. A másik, hogy a vezetékes vonalakat csak lehallgatni lehet. De lehallgathatók, és egyes országokban a postai hatóságok együttműködhetnek az NSA-val.
Évekig tanulta, hogyan hallgasson le másokat, majd lehallgatta őket. Most, hogy kilépett az ügynökségtől, mik voltak a legemlékezetesebb dolgok, amelyek történtek önnel, és amelyekhez közel állt?
Három esetre emlékszem. 1969-ben Nixon elrendelte a keletnémet határon közlekedő, katonai légi járatok leállítását. Egy ilyen leállás általában egy ország másik elleni megtámadását előzi meg. Ennek megfelelően "C" készültségi fokozatba helyeztek bennünket, a legmagasabb riadókészültségi fokozatba. Természetesen mindez soha nem jutott el a sajtóhoz.
Mi volt ennek az értelme?
A keletnémetek ennek hatására elkezdték átcsoportosítani csapataikat és erőiket, és a szovjet hadsereg reakcióba lendült. Ez volt az egyik fő cél, hogy kiderüljön, mit fognak tenni. A másik talán politikai cél volt, hogy erőt mutassanak.
És a második incidens?
1970-ben a szovjetek is csináltak egy hasonló kivonási akciót. Kiküldték a hírt, hogy egy bizonyos napon, hajnali 1 órától minden Berlinbe vezető légi folyosót lezárnak 10 000 láb felett. Állítólag azért, mert szovjet manőverek zajlottak, de ezt mindenki úgy értelmezte, mint egy Berlin fölött ledobott kihívást.
Mi volt az amerikai reakció?
Belehallgattunk a berlini, francia, brit és amerikai parancsnokok beszélgetéseibe. Kialakult egy vita, amelyben a franciák fenntartották, hogy figyelmen kívül hagyják a szovjet kérést; a britek inkább egyetértettek a franciákkal, de azt mondták, hogy meg akarják várni, amíg az amerikaiak döntenek; az amerikai parancsnok pedig azt mondta, hogy Washingtonból kap utasításokat. A franciák hajnali 1 órakor küldtek egy repülőgépet, amely biztonságosan leszállt Berlinben. Húsz perccel a francia felszállás után a britek is küldtek egyet; és végül az amerikaiak is.
Az NSA berlini személyzete a Hadsereg Biztonsági Ügynökségének része volt, és fegyelmi szempontból a hadsereg adminisztrátorai alá tartozott. Az NSA körülbelül 60-70 százaléka füvezett - sokan közülük szolgálat közben. Nagyon pihentető, főleg, ha az ember unatkozik az átmenő orosz vagy keletnémet forgalomban.
A hadsereg nem szerette a füvet?
Nos, az új vezető ezredes, akit Hamiltonnak hívtak, és aki a légierőtől jött, mindenkit le akart tartóztatni, aki dohányzott. A DIRNSA, az NSA igazgatója, a Fort Meade-ben lévő vezetője küldött egy üzenetet, amelyben azt írta, hogy az ezredes ne tegyen semmi olyat, ami veszélyeztetné az ország biztonságát, vagyis hagyja abba. Azokban a napokban az NSA Berlinben egy alternatív újságot adott ki „Up against the wall” címmel. Ezt követte egy kongresszusi vizsgálat, amelyben egy szenátor és két tábornok is részt vett, de ez sem került nyilvánosságra.
Az NSA csak a fű miatt sztrájkolt?
Nem. Ez volt a középpontjában a személyiségi jogokkal kapcsolatos panaszoknak, és a háborúellenes érzelmeknek.
Mi történik azokkal, akik elhagyják az NSA-t?
Sokan szeretnek világkörüli útra kelni. Az elektronikai iparban kaphatnak munkát, ahol nem a hírszerzési, hanem a műszaki képességeiket használhatják. Ausztráliában körülbelül fél tucatnyian dolgoznak az elektronikai iparban.
És a hírszerzési képességeik? Van erre piac?
Izrael teszi a legjobb ajánlatokat. Amerikai berendezéseket használnak, az egyiptomi határ közelében lévő állásokon az amerikai árak dupláját kínálják, és izraeli útlevelet adnak.
Az emberek nem akarnak az NSA-nál maradni?
Ez volt az egyik dolog a berlini sztrájk mögött. Sokan kiábrándultak. Két évig intenzíven képzik őket, kiküldik őket, azt gondolván, hogy fontos munkát fognak végezni, és egy hónapon belül rájönnek, hogy ez nagyrészt baromság.

Forrás:

http://jya.com/nsa-40k.htm